Lyrics and translation Marcus Vinicius de Souza Oliveira - Nao ha Deus maior
Nao ha Deus maior
Il n'y a pas de Dieu plus grand
Não
há
Deus
maior
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
plus
grand
Não
há
Deus
melhor
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
meilleur
Não
há
Deus
tão
grande
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
aussi
grand
Como
nosso
Deus
Que
notre
Dieu
Não
há
Deus
maior
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
plus
grand
Não
há
Deus
melhor
(Não
há
Deus
tão
grande)
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
meilleur
(Il
n'y
a
pas
de
Dieu
aussi
grand)
Não
há
Deus
tão
grande
(Como
nosso
Deus)
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
aussi
grand
(Que
notre
Dieu)
Como
nosso
Deus
Que
notre
Dieu
(Vamos
levantar
as
nossas
mãos
e
dizer,
criou
os
céu,
criou
a
terra!)
(Levons
les
mains
et
disons,
il
a
créé
le
ciel,
il
a
créé
la
terre
!)
Criou
os
céu,
criou
a
terra
(Criou
o
sol
e
as
estrelas)
Il
a
créé
le
ciel,
il
a
créé
la
terre
(Il
a
créé
le
soleil
et
les
étoiles)
Criou
o
sol
e
as
estrelas
(Tudo
Ele
fez)
Il
a
créé
le
soleil
et
les
étoiles
(Tout
ce
qu'il
a
fait)
Tudo
Ele
fez
Tout
ce
qu'il
a
fait
Tudo
criou
Tout
ce
qu'il
a
créé
Tudo
formou
(Pra
quê?)
Tout
ce
qu'il
a
formé
(Pourquoi
?)
Para
o
Seu
louvor
Pour
sa
gloire
Para
o
Seu
louvor
Pour
sa
gloire
Para
o
Seu,
para
o
Seu
Pour
sa,
pour
sa
Para
o
Seu
louvor
Pour
sa
gloire
(Levantem
as
suas
mãos
e
adorem
ao
Senhor!)
(Levez
les
mains
et
adorez
le
Seigneur
!)
Com
o
seu
coração!
Avec
votre
cœur !
Não
há
Deus
tão
grande
como
o
nosso
Deus
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
aussi
grand
que
notre
Dieu
Deus
do
universo,
Deus
que
criou
o
céu,
Deus
que
criou
a
terra!
Le
Dieu
de
l'univers,
le
Dieu
qui
a
créé
le
ciel,
le
Dieu
qui
a
créé
la
terre !
Não
há
Deus
tão
grande,
não
há
Deus
tão
grande
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
aussi
grand,
il
n'y
a
pas
de
Dieu
aussi
grand
Oh,
vamos
declarar,
não
há
Deus
maior!
Oh,
déclarons
qu'il
n'y
a
pas
de
Dieu
plus
grand !
Não
há
Deus
maior
(Não,
não
há!)
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
plus
grand
(Non,
il
n'y
en
a
pas !)
Não
há
Deus
melhor
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
meilleur
Não
há
Deus
tão
grande
(Como
nosso
Deus)
Il
n'y
a
pas
de
Dieu
aussi
grand
(Que
notre
Dieu)
Como
nosso
Deus
Que
notre
Dieu
Bem
forte,
criou
o
céu,
criou
a
terra!
Avec
force,
il
a
créé
le
ciel,
il
a
créé
la
terre !
Criou
os
céu,
criou
a
terra
(Aleluia!
Criou
o
sol
e
as
estrelas)
Il
a
créé
le
ciel,
il
a
créé
la
terre
(Alléluia !
Il
a
créé
le
soleil
et
les
étoiles)
Criou
o
sol
e
as
estrelas
(Vamos
declarar
para
as
nações
que
tudo
Ele
fez!)
Il
a
créé
le
soleil
et
les
étoiles
(Déclarons
aux
nations
tout
ce
qu'il
a
fait !)
Tudo
Ele
fez
(Aleluia!)
Tout
ce
qu'il
a
fait
(Alléluia !)
Tudo
criou
Tout
ce
qu'il
a
créé
Tudo
formou
(Com
as
nossas
palma
em
Nicarágua!)
Tout
ce
qu'il
a
formé
(Avec
nos
paumes
en
Nicaragua !)
Para
o
Seu
louvor
Pour
sa
gloire
Para
o
Seu
louvor
Pour
sa
gloire
Para
o
Seu
louvor
Pour
sa
gloire
Para
o
Seu,
para
o
Seu
Pour
sa,
pour
sa
Para
o
Seu
louvor
Pour
sa
gloire
Para
o
Seu
louvor
Pour
sa
gloire
Criou
o
céu,
criou
a
terra
Il
a
créé
le
ciel,
il
a
créé
la
terre
Criou
o
céu,
criou
a
terra
Il
a
créé
le
ciel,
il
a
créé
la
terre
Criou
o
sol
e
as
estrelas
Il
a
créé
le
soleil
et
les
étoiles
Tudo
Ele
criou
Tout
ce
qu'il
a
créé
Tudo
Ele
fez
Tout
ce
qu'il
a
fait
Criou
o
homem,
criou
o
homem
Il
a
créé
l'homme,
il
a
créé
l'homme
Criou
o
homem
Sua
imagem
Il
a
créé
l'homme
à
son
image
Criou,
criou
a
terra
Il
a
créé,
il
a
créé
la
terre
Tu
criou,
oh,
oh
Tu
as
créé,
oh,
oh
Criou
a
terra,
criou
os
homens
Il
a
créé
la
terre,
il
a
créé
les
hommes
Ele
é
o
nosso
Deus
Il
est
notre
Dieu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcus Vinicius De Souza Oliveira
Attention! Feel free to leave feedback.