Marcus Visionary feat. Bunny General - Sound War - Original Vocal Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcus Visionary feat. Bunny General - Sound War - Original Vocal Mix




Sound War - Original Vocal Mix
Guerre sonore - Mix vocal original
Make note of my essence and of me
Prends note de mon essence et de moi
Before you to retrieve it from darkness
Avant que tu ne la récupères des ténèbres
Darkness
Ténèbres
No survivors, blood in a open bottle
Pas de survivants, du sang dans une bouteille ouverte
Nosferatu, cutting the throats that grovel
Nosferatu, tranchant les gorges qui se prosternent
You know the motto, make me a hokum model
Tu connais la devise, fais de moi un modèle de hokum
Hate me and quote my rivals, lately I′m so bravado
Haïs-moi et cite mes rivaux, j'ai tellement de bravade ces derniers temps
And I suppose I'm broken (oh so broke-in)
Et je suppose que je suis brisé (oh, tellement brisé)
Cuts are disinfected in these Isopropyl oceans
Les coupures sont désinfectées dans ces océans d'isopropyle
Sewers hide the suicides and I support the notion
Les égouts cachent les suicides et je soutiens cette notion
Look at me look at you, eyes import the poisons
Regarde-moi, regarde-toi, les yeux importent les poisons
Poised and ready, hoisting heavy choices
Prêt et disposé, hissant des choix lourds
Noise is steady from the voices medley
Le bruit est constant des voix mêlées
Meddling to appoint their points are petty
Se mêler pour désigner leurs points est mesquin
Petals falling off the daffodils, I can′t appeal
Les pétales tombent des jonquilles, je ne peux pas faire appel
There's never monarchs in this monarchy there's only caterpill
Il n'y a jamais de monarques dans cette monarchie, il n'y a que des chenilles
Erstwhile leaving shadows on the moon
Laissant des ombres sur la lune
Teach me how to drown in the shallowest lagoons
Apprends-moi à me noyer dans les lagunes les plus peu profondes
The darkness and the gloom, the parts that we consume in our hearts
Les ténèbres et la tristesse, les parties que nous consommons dans nos cœurs
Everything is pretty in the dark
Tout est beau dans le noir
I run
Je cours
I run into the darkness
Je cours dans les ténèbres
Everything is hidden from the sun
Tout est caché du soleil
I run into the darkness
Je cours dans les ténèbres
Everything is hidden from the sun
Tout est caché du soleil
Confide in me, friend says dear diary
Confie-toi en moi, mon ami dit cher journal
Fine with me friend, let′s hear why I′m me
Bien avec moi mon ami, écoutons pourquoi je suis moi
Silently lips crack when I try to speak back
Silencieusement, mes lèvres se fissurent quand j'essaie de répondre
Feet standing in the tracks of a giant's feet
Les pieds se tiennent dans les traces des pieds d'un géant
I am weak, I′m the violence
Je suis faible, je suis la violence
I'm defiant to the ring that the choirs sing
Je suis defiant envers l'anneau que les chœurs chantent
I succeed in the former of the fight or flee
Je réussis dans le premier du combat ou de la fuite
People playing hide and seek just to see when I′mma peak
Les gens jouent à cache-cache juste pour voir quand je vais atteindre le sommet
See, it's total dark in the coldest parts
Tu vois, il fait totalement noir dans les endroits les plus froids
That′s what it takes to expose the stars
C'est ce qu'il faut pour exposer les étoiles
No sunny brain, and there's no mirage
Pas de cerveau ensoleillé, et il n'y a pas de mirage
We numb the pain, when the hope is gone, I know the cost
Nous engourdissons la douleur, quand l'espoir est parti, je connais le prix
Yeah, it's the absence of light
Ouais, c'est l'absence de lumière
Lashes and gashes are captured in spite
Les coups et les blessures sont capturés malgré tout
The past tense of life is the madness we hide in our hearts
Le passé de la vie est la folie que nous cachons dans nos cœurs
Everything is pretty in the dark
Tout est beau dans le noir
I run
Je cours
I run into the darkness
Je cours dans les ténèbres
Everything is hidden from the sun
Tout est caché du soleil
I run into the darkness
Je cours dans les ténèbres
Everything is hidden from the sun
Tout est caché du soleil
I′m from the darkness, I hold the gauntlet
Je viens des ténèbres, je tiens le gant
She a pompous, I told her pop it
Elle est pompeuse, je lui ai dit de faire péter
For a profit, cause I′m a prophet
Pour un profit, parce que je suis un prophète
These niggas nonsense they truly make me nauseous
Ces négros sont des bêtises, ils me donnent vraiment la nausée






Attention! Feel free to leave feedback.