Lyrics and translation Marcus Whale - Blood Moon
Is
this
the
end
for
time
Est-ce
la
fin
du
temps
To
fill
the
moon
with
blood
Pour
remplir
la
lune
de
sang
Colonial
lines
through
every
sign
Des
lignes
coloniales
à
travers
chaque
signe
Has
sulphur
fled
the
boats
Le
soufre
a-t-il
fui
les
bateaux
To
let
the
sea
flood?
Pour
laisser
la
mer
inonder?
So
go
inland
Alors,
va
à
l'intérieur
des
terres
Ever
inland
Toujours
à
l'intérieur
des
terres
Leave
the
state
Quitte
l'état
Man
within
man
L'homme
dans
l'homme
Ever
inland
Toujours
à
l'intérieur
des
terres
Ever
inland
Toujours
à
l'intérieur
des
terres
Ever
inland
Toujours
à
l'intérieur
des
terres
Sun
goes
dark
Le
soleil
devient
sombre
Moon
to
blood
La
lune
en
sang
The
lord
to
us
comes
Le
seigneur
vient
à
nous
Land
dissolves
La
terre
se
dissout
Ever
inland
Toujours
à
l'intérieur
des
terres
Did
they
see
it
L'ont-ils
vu
A
ghost
reach
in
Un
fantôme
atteindre
To
take
this
power
Pour
prendre
ce
pouvoir
And
darkly
give
it
out
Et
le
donner
sombrement
To
take
what
remains
Pour
prendre
ce
qui
reste
In
the
cloud?
Dans
le
nuage?
To
take
a
light
Pour
prendre
une
lumière
To
take
the
fire
Pour
prendre
le
feu
To
burn
what
remains
Pour
brûler
ce
qui
reste
To
lay
the
slate
Pour
poser
l'ardoise
Escape
inland
Échappe-toi
à
l'intérieur
des
terres
Ever
inland
Toujours
à
l'intérieur
des
terres
Sun
goes
dark
Le
soleil
devient
sombre
Moon
to
blood
La
lune
en
sang
The
lord
to
us
comes
Le
seigneur
vient
à
nous
Land
dissolves
La
terre
se
dissout
Ever
inland
Toujours
à
l'intérieur
des
terres
Take
a
light
Prends
une
lumière
Take
the
fire
Prends
le
feu
Burn
what
remains
Brûle
ce
qui
reste
To
lay
slate
Pour
poser
l'ardoise
Escape
inland
Échappe-toi
à
l'intérieur
des
terres
Ever
inland
Toujours
à
l'intérieur
des
terres
Escape
the
state
Échappe-toi
à
l'état
Man
within
man
L'homme
dans
l'homme
Go
ever
inland
Va
toujours
à
l'intérieur
des
terres
Ever
inland
Toujours
à
l'intérieur
des
terres
Ever
inland
Toujours
à
l'intérieur
des
terres
Ever
inland
Toujours
à
l'intérieur
des
terres
Sun
goes
dark
Le
soleil
devient
sombre
Moon
to
blood
La
lune
en
sang
The
lord
to
us
comes
Le
seigneur
vient
à
nous
Land
dissolves
La
terre
se
dissout
Ever
inland
Toujours
à
l'intérieur
des
terres
Ever
inland
Toujours
à
l'intérieur
des
terres
Rate the translation
1
Vapour
2 My Captain
3 Inland Sea
4 Is He That Man?
5 Vulnerable
6 Arcadia
7 Milk
8 A White Blanket
9 Blood Moon
2 My Captain
3 Inland Sea
4 Is He That Man?
5 Vulnerable
6 Arcadia
7 Milk
8 A White Blanket
9 Blood Moon
Attention! Feel free to leave feedback.