Marcus Yates - RESET - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcus Yates - RESET




RESET
REINITIALISATION
On a big scale
À grande échelle
Ranging from Heaven to Hell
Du ciel à l'enfer
My heart fell
Mon cœur est tombé
It dropped and it cracked shell
Il a chuté et sa coquille s'est fissurée
My flesh wounds
Mes blessures de chair
They came from yo weird moves
Elles viennent de tes mouvements étranges
That's not cool
Ce n'est pas cool
I said that I gotchu
J'ai dit que je t'avais
My time so precious, so precious
Mon temps est si précieux, si précieux
It's not anything to hit me up and tell me that you want this now
Ce n'est pas quelque chose pour me contacter et me dire que tu veux ça maintenant
It's not anything to hit me up and tell me that you doing you
Ce n'est pas quelque chose pour me contacter et me dire que tu fais ton truc
I gotta play it cool, I can't let you control my mood
Je dois rester cool, je ne peux pas te laisser contrôler mon humeur
That's not what I want you to do
Ce n'est pas ce que je veux que tu fasses
I ain't got no rebounds on the boards
Je n'ai pas de rebonds sur les planches
I ain't got no friends, so I'm bored
Je n'ai pas d'amis, alors je m'ennuie
I ain't got no reason to record
Je n'ai aucune raison d'enregistrer
I'm getting highly annoyed
Je suis très énervé
Why you playing with the boy?
Pourquoi tu joues avec le garçon ?
You done, I'm glad
Tu es finie, je suis content
(Just don't hurt me too bad)
(Ne me fais pas trop mal)
Hold up, who's that?
Attends, c'est qui ?
(How you switch up that fast?)
(Comment tu as changé si vite ?)
I'm not ready yet
Je ne suis pas encore prêt
(Give me time to forget)
(Donne-moi le temps d'oublier)
You onto the next
Tu passes à autre chose
(I have yet to reset)
(Je n'ai pas encore réinitialisé)
Oooo ooo ooo
Oooo ooo ooo
Ooo haaa ooo
Ooo haaa ooo
Oooo ooo ooo
Oooo ooo ooo
Ooo haaa ooo
Ooo haaa ooo
I have yet to reset
Je n'ai pas encore réinitialisé
Oh cool
Oh cool
Ok that's what you really wanted
Ok, c'est ce que tu voulais vraiment
He's a downgrade, no shade
Il est une dégradation, pas d'ombre
Tell me how long has this brewing baby
Dis-moi depuis combien de temps ça mijote, bébé
No way no way no way...
Pas possible, pas possible, pas possible...
Right choice
Bon choix
Bad time, that's how we really doing
Mauvais moment, c'est comme ça qu'on fait vraiment
Pay me no mind, I'm fine
Ne fais pas attention à moi, je vais bien
Tell me how long has this been brewing baby
Dis-moi depuis combien de temps ça mijote, bébé
It's yo heart, and not mine
C'est ton cœur, et pas le mien
You done, I'm glad
Tu es finie, je suis content
(Just don't hurt me too bad)
(Ne me fais pas trop mal)
Hold up, who's that?
Attends, c'est qui ?
(How did you switch up that fast?)
(Comment tu as changé si vite ?)
I'm not ready yet
Je ne suis pas encore prêt
(Give me time to forget)
(Donne-moi le temps d'oublier)
You onto the next
Tu passes à autre chose
(I have yet to reset)
(Je n'ai pas encore réinitialisé)
Oooo ooo ooo
Oooo ooo ooo
Ooo haaa ooo
Ooo haaa ooo
I'll be fine it's just fresh on my mind
Je vais bien, c'est juste frais dans mon esprit
You gotta give me a warning before you go do what you do
Tu dois me prévenir avant de faire ce que tu fais
Hooo hoo hooo
Hooo hoo hooo





Writer(s): Marcus Yates


Attention! Feel free to leave feedback.