Marcy Place - Estas Aquí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcy Place - Estas Aquí




Estas Aquí
Tu es ici
Cuanto quisiera que estuvieras
Comme j'aimerais que tu sois
Por siempre a mi lado
Pour toujours à mes côtés
Que no pasara un minuto
Que pas une minute ne passe
Sin que estes conmigo
Sans que tu sois avec moi
Querida...
Mon chéri...
Es el momento mi amor que decidas aqui
C'est le moment, mon amour, de décider d'être ici
Porque si me tomas la mano no te dejo huir
Parce que si tu prends ma main, je ne te laisserai pas fuir
Y estas aqui
Et tu es ici
Como el aroma en el aire
Comme l'arôme dans l'air
Como un desierto con agua
Comme un désert avec de l'eau
Para poder rescatarme
Pour pouvoir me sauver
Y estas aqui
Et tu es ici
Y no te dejo ir
Et je ne te laisserai pas partir
Contra el tiempo
Contre le temps
Mi juramento siempre sera
Mon serment sera toujours
Estar junto a ti
D'être à tes côtés
Y hacerte muy feliz
Et de te rendre très heureux
Es el momento mi amor
C'est le moment, mon amour
Que decidas aqui (Que decidas aqui)
De décider d'être ici (de décider d'être ici)
Porque yo se que tu me quieres
Parce que je sais que tu m'aimes
Como te quiero a ti
Comme je t'aime
Querida...
Mon chéri...
Es que no sabes cuanto he anhelado tu amor (tu amor)
Tu ne sais pas à quel point j'ai tant désiré ton amour (ton amour)
Mi corazon yo te lo doy...
Je te donne mon cœur...
He estado esperando tu amor...
J'attendais ton amour...
Y estas aqui...
Et tu es ici...
Como el aroma en el aire...
Comme l'arôme dans l'air...
Como un decierto con agua...
Comme un désert avec de l'eau...
Para poder rescatarme...
Pour pouvoir me sauver...
Y estas aqui
Et tu es ici
Y no te dejo ir
Et je ne te laisserai pas partir
Contra el tiempo
Contre le temps
Mi juramento siempre sera
Mon serment sera toujours
Estar junto a ti
D'être à tes côtés
Y hacerte feliz
Et de te rendre heureux
Y estas aqui (estas aqui)
Et tu es ici (tu es ici)
Como el aroma en el aire (como el aroma en el aire)
Comme l'arôme dans l'air (comme l'arôme dans l'air)
Un decierto con agua (como un decieto con agua)
Un désert avec de l'eau (comme un désert avec de l'eau)
Para poder rescatarme
Pour pouvoir me sauver
Y estas aqui
Et tu es ici
Y no te dejo ir
Et je ne te laisserai pas partir
Contra el tiempo
Contre le temps
Mi juramento siempre sera
Mon serment sera toujours
Estar junto a ti
D'être à tes côtés
Y hacerte feliz
Et de te rendre heureux
Hacerte feliz...
Te rendre heureux...





Writer(s): Cabrera Juan Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.