Marcy Playground - Our Generation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcy Playground - Our Generation




Our Generation
Наше поколение
Are you a child of the free to be you and me generation
Ты дитя поколения "свободы быть собой"?
And are you in tune with the world around you
И ты в гармонии с окружающим миром?
I am a child of the free to be you and me generation
Я дитя поколения "свободы быть собой"
And I am with you in being in tune
И я с тобой в этой гармонии.
We shall bring change to this place
Мы изменим этот мир.
Listen to the whistle of the planet twirlin' through space
Послушай свист планеты, кружащейся в космосе,
Singin la la la la la la to the human race
Поющей ля-ля-ля-ля-ля человечеству.
(She says)
(Она говорит)
I believe I am the flower of life, the Earth
Я верю, что я цветок жизни, Земля
And the ocean oh oh
И океан, о-о.
I believe I feel the power of light, vibrate
Я верю, что чувствую силу света, вибрирующую
All around me oh oh
Вокруг меня, о-о.
I believe you are the children of the one Great Spirit, oh oh
Я верю, что вы дети единого Великого Духа, о-о.
Are you a child of the free to be you and me generation
Ты дитя поколения "свободы быть собой"?
And are you confused with the world around you
И ты растеряна перед окружающим миром?
I am a child of the free to be you and me generation
Я дитя поколения "свободы быть собой"
And I am with you in being confused
И я с тобой в этой растерянности.
Children children can you hear it
Дети, дети, слышите ли вы это?
Listen to the riddle in the melody by Great Spirit
Вслушайтесь в загадку мелодии Великого Духа,
Singin' la la la la la la there's nothin' to it
Поющего ля-ля-ля-ля-ля, в этом нет ничего сложного.
(He says)
(Он говорит)
I believe I am the flower of life, the air
Я верю, что я цветок жизни, воздух
And the sunshine oh oh
И солнечный свет, о-о.
I believe I am the power of light, the motive
Я верю, что я сила света, движущая сила
For the universe oh oh
Вселенной, о-о.
I believe you are the children of the one
Я верю, что вы дети единой
Mother Earth oh oh
Матери-Земли, о-о.





Writer(s): Wozniak John K


Attention! Feel free to leave feedback.