Lyrics and translation Marcy Playground - Sleepy Eyes

Sleepy Eyes

Dreaming again
Warm in your arms
Sing me a song
Beautiful sound
And you love me
With your sleepy eyes
But you're not around
I'm riding a ghost
You're already gone
And I wake up to a cold day
Just another in a long line of cold days
Clear as a bell
There in my bed
Holding your hands
Beautiful hands
And you love me
With your sleepy eyes
But you're just a dream
I'm walking alone
And I should have known
You'd find another soul mate
I'm just another in a long line of soul mates

Yeux endormis

Je rêve encore
Au chaud dans tes bras
Chante-moi une chanson
Un son magnifique
Et tu m'aimes
Avec tes yeux endormis
Mais tu n'es pas là
Je chevauche un fantôme
Tu es déjà partie
Et je me réveille à une journée froide
Une de plus dans une longue série de journées froides
Clair comme un gong
Là dans mon lit
Tenant tes mains
De belles mains
Et tu m'aimes
Avec tes yeux endormis
Mais tu n'es qu'un rêve
Je marche seul
Et j'aurais dû le savoir
Tu trouverais un autre âme sœur
Je ne suis qu'un de plus dans une longue série d'âmes sœurs