Marcynho Sensação - Bota no 30 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcynho Sensação - Bota no 30




Bota no 30
Mets-le sur le 30
Um, dois, três
Un, deux, trois
Chama na pega do papai
Viens dans les bras de papa
Vai, meu fi'!
Allez, mon pote !
Bota no 30
Mets-le sur le 30
Bota no 30
Mets-le sur le 30
Bota no 30, 30, 30, ai
Mets-le sur le 30, 30, 30, ah
Bota no 30, 30, 30, vai
Mets-le sur le 30, 30, 30, vas-y
Bota no 30, oh
Mets-le sur le 30, oh
Bota no 30
Mets-le sur le 30
Bota no 30, 30, 30, 30, 30
Mets-le sur le 30, 30, 30, 30, 30
Bota no 30
Mets-le sur le 30
É isso aí, papai
C'est ça, mon pote
Vai
Vas-y
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu
Dugudu
Dugudu
Landinho Produções, Barrera Produções
Landinho Productions, Barrera Productions
Vai
Vas-y
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
É pa' subir a poeira, viu
C'est pour faire monter la poussière, tu vois
Ô trepa, trepa, trepa, vai
Oh monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Vai, meu fi'!
Allez, mon pote !
Ô trepa, trepa, trepa, vai
Oh monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Trepa, assim ó, assim ó
Monte, comme ça, comme ça
Tem um veado me olhando
Il y a un pédé qui me regarde
Tem um veado me olhando
Il y a un pédé qui me regarde
Tem um veado me olhando
Il y a un pédé qui me regarde
Agora ele disfarçando
Maintenant, il fait semblant de ne pas me voir
Tem um veado me...
Il y a un pédé qui…
Tem um veado me olhando
Il y a un pédé qui me regarde
Tem um veado me...
Il y a un pédé qui…
Vai
Vas-y
Ele fala grosso que nem touro
Il parle fort comme un taureau
E à noite, usa cuecão de couro
Et la nuit, il porte un caleçon en cuir
Ele disse que adora as novinha
Il dit qu'il adore les jeunes filles
Mas ele gosta é de usar calcinha
Mais ce qu'il aime, c'est porter des culottes
Ele continua disfarçando
Il continue de faire semblant
Mas de vez em quando, eu pego ele me olhando
Mais de temps en temps, je le surprends à me regarder
Ô trepa, trepa, trepa, vai
Oh monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Ô trepa, Montana Arrombadora, vai
Oh monte, Montana Arrombadora, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Sucesso nosso
Notre succès
Um, um, dois, três
Un, un, deux, trois
Bota no 30, vai
Mets-le sur le 30, vas-y
Bota no 30
Mets-le sur le 30
Bota no 30
Mets-le sur le 30
Bota no 30, 30, 30, 30, 30
Mets-le sur le 30, 30, 30, 30, 30
Bota no 30
Mets-le sur le 30
Bota no 30
Mets-le sur le 30
Dugu-dugudu, vai
Dugu-dugudu, vas-y
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
É pra levantar poeira, papai
C'est pour faire monter la poussière, mon pote
Rasga!
Déchire !
Vai!
Vas-y !
Tem um veado me olhando
Il y a un pédé qui me regarde
Tem um veado me olhando
Il y a un pédé qui me regarde
Tem um veado...
Il y a un pédé…
Agora ele disfarçando
Maintenant, il fait semblant de ne pas me voir
Tem um veado me olhando
Il y a un pédé qui me regarde
Tem um veado...
Il y a un pédé…
Tem um veado...
Il y a un pédé…
Bora, paizinho, bora, paizinho, vai
Allez, mon pote, allez, mon pote, vas-y
Ele fala grosso que nem touro
Il parle fort comme un taureau
E à noite usa, cuecão de couro
Et la nuit, il porte un caleçon en cuir
Ele disse que adora as novinha
Il dit qu'il adore les jeunes filles
Mas ele gosta é de usar calcinha
Mais ce qu'il aime, c'est porter des culottes
Ele continua disfarçando
Il continue de faire semblant
Mas de vez em quando, eu pego ele me olhando
Mais de temps en temps, je le surprends à me regarder
Ô trepa, trepa, trepa, vai
Oh monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, vai, vai, vai
Monte, monte, vas-y, vas-y, vas-y
Ô trepa, trepa, pow!
Oh monte, monte, pow !
A poeira sobe, viu
La poussière monte, tu vois
A poeira sobe
La poussière monte
O suor desce
La sueur coule
A poeira sobe
La poussière monte
Bota no 30
Mets-le sur le 30
Bota no 30
Mets-le sur le 30
Bota no 30, 30, 30, 30, uoh!
Mets-le sur le 30, 30, 30, 30, uoh !
Bota no 30
Mets-le sur le 30
Bota... segura, Nego Ney
Mets… tiens bon, Nego Ney
Bota no 30, vai
Mets-le sur le 30, vas-y
Bota no 30, 30, 30, 30, 30, vai
Mets-le sur le 30, 30, 30, 30, 30, vas-y
Bota no 30, bora, Nildo Motos
Mets-le sur le 30, allez, Nildo Motos
Bora, pisadinha
Allez, pisadinha
Ai!
Ah !
Ai!
Ah !
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu
Dugu-dugu... eita, Nego Ney diferente
Dugu-dugu… eh, Nego Ney différent
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu, vai
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu, vas-y
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu
De fininho
Tout doucement
Ai, dugudugudu, a poeira vai subir, vai, ai
Ah, dugudugudu, la poussière va monter, vas-y, ah
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugu
Ô pega o pau, ai
Oh prends le bâton, ah
Arrocha o pau
Brandis le bâton
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugudu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu
Dugu-dugu-dugu, dugu-dugu, dugudu
Ô trepa, trepa, trepa, vai
Oh monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, ai
Monte, monte, monte, ah
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
Trepa, trepa, trepa, vai
Monte, monte, monte, vas-y
É som de paredão
C'est le son du sound system
Sucesso nosso
Notre succès
Vai!
Vas-y !
Ai!
Ah !
Pa' tocar no paredão e levantar poeira
Pour jouer sur le sound system et faire monter la poussière
Forró nosso, hein
Notre forró, hein
Vai
Vas-y
Ui!
Ouais !





Writer(s): Marcynho Sensação


Attention! Feel free to leave feedback.