Marcynho Sensação - Desiste de Mim (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcynho Sensação - Desiste de Mim (Ao Vivo)




Desiste de Mim (Ao Vivo)
Abandonne-moi (En direct)
Isso é Marcynho, bebê!
C'est Marcynho, bébé !
Você terminou e superou
Tu as rompu et tu as tourné la page
E eu me virei pra te esquecer (vai!)
Et j'ai fait de mon mieux pour t'oublier (vas-y !)
E agora que passou, vem implorando o meu amor
Et maintenant que c'est passé, tu reviens supplier mon amour
O meu amor (vai!)
Mon amour (vas-y !)
Eu fui fraco, te aceitei
J'étais faible, je t'ai accepté
Me tornei escravo desse amor
Je suis devenu l'esclave de cet amour
Eu te juro
Je te le jure
Que a gente voltou (vai!)
On s'est remis ensemble (vas-y !)
Se por aquela porta você for sair
Si tu dois sortir par cette porte
Me faz um favor
Fais-moi une faveur
Desiste de mim
Abandonne-moi
Desiste
Abandonne
João da Piscina, vai!
João da Piscina, vas-y !
E me faz um favor
Et fais-moi une faveur
Desiste de mim
Abandonne-moi
Desiste de mim
Abandonne-moi
Chama na pressão, bebê!
Mets la pression, bébé !
Ai, papai!
Oh, papa !
Isso é Marcynho!
C'est Marcynho !
Você terminou
Tu as rompu
Eu me virei (tá tudo bem!)
J'ai fait de mon mieux (tout va bien !)
(Eh, ah, vem)
(Eh, ah, viens)
E agora que passou
Et maintenant que c'est passé
vem implorando o meu amor
Tu reviens supplier mon amour
O meu amor
Mon amour
Eu fui fraco, te aceitei
J'étais faible, je t'ai accepté
Me tornei escravo desse amor
Je suis devenu l'esclave de cet amour
Eu te juro
Je te le jure
Que a gente voltou
On s'est remis ensemble
E aí?
Alors ?
Se por aquela porta você for sair
Si tu dois sortir par cette porte
Me faz um favor
Fais-moi une faveur
Desiste de mim
Abandonne-moi
Desiste de mim
Abandonne-moi
Se por aquela porta você for sair
Si tu dois sortir par cette porte
Desiste de mim
Abandonne-moi
Desiste de mim
Abandonne-moi
Chama no solinho!
Mets la pression !
Vai!
Vas-y !
Bora, França! é lendário!
Allez, France ! C'est légendaire !
Show, bebê!
Spectacle, bébé !
Aquele salva
Celui-là sauve
Isso é Marcynho, papai!
C'est Marcynho, papa !






Attention! Feel free to leave feedback.