Marcynho Sensação - Gatinha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcynho Sensação - Gatinha




Gatinha
Minette
É uma banda, é?
C'est un groupe, n'est-ce pas ?
Isso é Marcynho, papai!
C'est Marcynho, papa !
A sensação dos paredões
La sensation des murs
Chama, papai!
Appelle, papa !
No meu paredão você não dança mais
Tu ne danseras plus sur mon mur
Não quero mais você, gatinha
Je ne te veux plus, minette
(Puxa, meu filho, vai!)
(Allez, mon fils, vas-y !)
No banco do meu carro
Sur le siège de ma voiture
Você não senta mais
Tu ne t'assois plus
Agora é eu e as novinha
Maintenant, c'est moi et les jeunes filles
Bota piseiro
Mets du piseiro
aqui
Je suis
Olha, dançando um forrozin' com as suas amiga
Regarde, je danse un forrozin' avec tes amies
E você
Et toi, là-bas
Com 50 ligações perdidas pra mim
Avec 50 appels manqués pour moi
Eu não te quero mais (isso é Marcynho, papai!)
Je ne te veux plus (c'est Marcynho, papa !)
Eu disse, eu aqui
Je te l'ai dit, je suis
Olha, dançando um forrozin' com as suas amiga
Regarde, je danse un forrozin' avec tes amies
E você
Et toi, là-bas
Com 50 ligações perdidas pra mim
Avec 50 appels manqués pour moi
Eu não te quero mais
Je ne te veux plus
Bota piseiro, bota swing
Mets du piseiro, mets du swing
Chama na pessão
Appelez les gens
Acessórios SA
Accessoires SA
Meu parceiro Levi Relógios
Mon partenaire Levi Relógios
Isso é Marcynho Sensação
C'est Marcynho Sensação
Jaimes Gravações
Jaimes Gravações
Chama, meu filho!
Appelez, mon fils !
No meu paredão você não dança mais
Tu ne danseras plus sur mon mur
Não quero mais você, gatinha
Je ne te veux plus, minette
No banco do meu carro
Sur le siège de ma voiture
Você não senta mais
Tu ne t'assois plus
Agora é eu e as novinha
Maintenant, c'est moi et les jeunes filles
Bota piseiro, bota swing, vai!
Mets du piseiro, mets du swing, vas-y !
aqui
Je suis
Dançando um forrozin' com as suas amiga
Je danse un forrozin' avec tes amies
E você
Et toi, là-bas
Com 50 ligações perdidas pra mim
Avec 50 appels manqués pour moi
Eu não te quero mais (puxa, meu filho!)
Je ne te veux plus (allez, mon fils !)
aqui
Je suis
Olha, dançando um forrozin' com as suas amiga
Regarde, je danse un forrozin' avec tes amies
E você
Et toi, là-bas
Com 50 ligações perdidas pra mim
Avec 50 appels manqués pour moi
Eu não te quero mais
Je ne te veux plus
O som do paredão
Le son du mur
K20 Modas
K20 Modas
A loja que me veste
Le magasin qui m'habille
Banda Mix
Banda Mix






Attention! Feel free to leave feedback.