Marcynho Sensação - Letícia (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcynho Sensação - Letícia (Ao Vivo)




Letícia (Ao Vivo)
Letícia (En direct)
Chama na pressão, papai!
Appelle la pression, papa !
Vá!
Vas-y !
Por que você foi me iludir
Pourquoi tu m’as fait croire ?
Falando que ia voltar?
En disant que tu allais revenir ?
Eu ia... ai!
J’allais… aïe !
Comprei uma Slova pra gente tomar
J’ai acheté une Slova pour qu’on boive !
Chama!
Appelle !
te esperando aqui no bar
Je t’attends ici au bar !
são sete hora
Il est sept heures !
Pensa que eu não vi você passar?
Tu penses que je ne t’ai pas vue passer ?
Na moto vermelha
Sur la moto rouge ?
A tatuagem eu conheci de longe
Le tatouage, je l’ai reconnu de loin !
Ô! Lelê
Oh ! Lelê !
Letícia, Letícia, pra onde você foi?
Letícia, Letícia, es-tu allée ?
Ê! Letícia, Letícia
Eh ! Letícia, Letícia !
Eu saio do bar com você ou com a polícia
Je ne quitte le bar qu’avec toi ou avec la police !
Ê! Letícia, Letícia
Eh ! Letícia, Letícia !
Pra onde você vai com aquele mototaxista?
vas-tu avec ce moto-taxi ?
Letícia, eu saio do bar
Letícia, je ne quitte le bar…
Olha o saxo, papai!
Regarde le sax, papa !
Ai!
Aïe !
Por que você foi me iludir
Pourquoi tu m’as fait croire ?
Falando que ia voltar?
En disant que tu allais revenir ?
Você me deixou aqui sozinho
Tu m’as laissé seul !
Comprei uma vodka Slova pra gente tomar
J’ai acheté une vodka Slova pour qu’on boive !
Vai!
Vas-y !
te esperando aqui no bar
Je t’attends ici au bar !
são se... ê papá!
Il est sept… eh papa !
Pensa que eu não vi você passar?
Tu penses que je ne t’ai pas vue passer ?
Na moto vermelha
Sur la moto rouge ?
A tatuagem eu conheci de longe
Le tatouage, je l’ai reconnu de loin !
Ai, bebê!
Aïe, bébé !
Letícia, Letícia
Letícia, Letícia !
Pra onde você vai com aquele mototaxista?
vas-tu avec ce moto-taxi ?
Ê! Letícia, Leti...
Eh ! Letícia, Leti…
Eu saio do bar com você, vai!
Je ne quitte le bar qu’avec toi, vas-y !
Ê! Letícia, Letícia
Eh ! Letícia, Letícia !
Zézin′
Zézin’ !
Vai, bebê!
Vas-y, bébé !
Isso é Marcynho, papai!
C’est Marcynho, papa !






Attention! Feel free to leave feedback.