Lyrics and translation Marcynho Sensação - Vida de Vaqueiro

Vida de Vaqueiro

Sucesso nosso, papai!
Pra tocar nos paredões, viu
Vai

A minha mulher disse que ia me deixar
Mandou escolher: ou ela, ou a vida de gado
E minha vida é viver na vaquejada
Tomando cana no meio da mulherada (vai)

Foi uma tristeza pro meu coração
E deixei minha mulher
Mas a vida de vaqueiro eu não deixo, não

Não deixo, não, não deixo, não
Minha vida de vaqueiro eu não deixo, não
Não deixo, não, não deixo, não
Meu esporte é vaquejada, derrubar boi no chão

Eu tô solteiro, no meio da vaquejada
Eu tô tomando cana, curtindo...
(Paredão ligado, agora só desmantelo)
(As vaqueirinha doida, ó, vai!)

Tô solteiro, no meio da vaquejada
Tô tomando cana, curtindo com a mulherada
(Paredão ligado, agora pra mim só desmantelo)
Bota swing, bota piseiro!

Rasga!
Oh, tocar nos paredões, dá no talo, dá no talo!
Chama, papai, vai!

E a minha mulher disse que ia me deixar
Mandou escolher: ou ela, ou a vida de gado
E minha vida é viver na vaquejada
Tomando cana no meio da mulherada

Foi uma tristeza pro meu coração
Deixei a delegada
Mas a vida de vaqueiro duvido eu deixar

Não deixo, não
Minha vida de vaqueiro... (Vai!)
Não deixo, não, não deixo, não
Meu esporte é vaquejada e derrubar boi no chão

Eu tô solteiro, no meio da vaquejada
Eu tô tomando cana, curtindo com a mulherada
O paredão ligado, agora é só desmantelo
(Ui, papai!)

Eu tô solteiro (oh, bicho, véio)
Paredão ligado, agora é só desmantelo

Dançar o forró e beijar na boca, papai! Vai
Ooh, isso é Marcynho Sensação

Bora, Mix 50-80, estourou, meu filho!
Equipe Os Caça-Cachaça!
Dudu Atrevido, tchow!

La vie de cow-boy

Notre succès, papa !
Pour jouer sur les murs, tu vois ?
Allez !

Ma femme m’a dit qu’elle allait me quitter .
Elle m’a fait choisir : elle ou la vie de bétail ?
Et ma vie est de vivre dans la rodéo .
En buvant de la canne au milieu des femmes (allez) .

C’était une tristesse pour mon cœur .
J’ai laissé ma femme .
Mais je ne laisserai pas la vie de cow-boy, non .

Je ne la laisserai pas, non, non, je ne la laisserai pas, non .
Je ne laisserai pas ma vie de cow-boy, non .
Je ne la laisserai pas, non, non, je ne la laisserai pas, non .
Mon sport est la rodéo, faire tomber le taureau au sol .

Je suis célibataire, au milieu de la rodéo .
Je bois de la canne, je profite...
(Le mur est allumé, maintenant je ne fais que démanteler !)
(Les cow-girls sont folles, oh, allez !)

Je suis célibataire, au milieu de la rodéo .
Je bois de la canne, je profite avec les femmes .
(Le mur est allumé, maintenant pour moi, je ne fais que démanteler !)
Mettez du swing, mettez du piseiro !

Déchire !
Oh, jouer sur les murs, ça donne des coups, ça donne des coups !
Appelle, papa, vas-y !

Et ma femme m’a dit qu’elle allait me quitter .
Elle m’a fait choisir : elle ou la vie de bétail ?
Et ma vie est de vivre dans la rodéo .
En buvant de la canne au milieu des femmes .

C’était une tristesse pour mon cœur .
J’ai laissé le délégué .
Mais je doute que je laisse la vie de cow-boy .

Je ne la laisserai pas, non .
Ma vie de cow-boy... (Allez !)
Je ne la laisserai pas, non, non, je ne la laisserai pas, non .
Mon sport est la rodéo et faire tomber le taureau au sol .

Je suis célibataire, au milieu de la rodéo .
Je bois de la canne, je profite avec les femmes .
Le mur est allumé, maintenant c’est juste du démantèlement .
(Ouais, papa !)

Je suis célibataire (oh, mon pote, vieux) .
Le mur est allumé, maintenant c’est juste du démantèlement .

Danser le forró et embrasser sur la bouche, papa ! Allez !
Ooh, c’est Marcynho Sensação !

Allez, Mix 50-80, ça a explosé, mon fils !
Équipe Les Chasseurs de Cachaça !
Dudu Atrevido, tchow !