Mardee Millz - No Weakness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mardee Millz - No Weakness




No Weakness
Без слабинки
Yeah Millz
Да, Миллз
1 in a Million
Одна на миллион
It's time, Millz
Время пришло, Миллз
You know the vibes, yeah
Ты знаешь, как это бывает, да
I ain't showing no weakness
Я не покажу никакой слабости
Yeah, Millz
Да, Миллз
Spitting my heart on the track
Изливаю свое сердце на треке
This for all of the times when they told me I never would be shit
Это для всех тех случаев, когда мне говорили, что я никогда ничего не добьюсь
Now my whole family feasting, look at me now I been balling
Теперь вся моя семья пирует, смотри на меня теперь, я на высоте
They playin no defense
Они не играют в обороне
Haters they couldn't believe it
Хейтеры, они не могли в это поверить
Fuck what they say I'm the one that I had to believe in
К черту, что они говорят, я единственная, в кого мне нужно было верить
Talking that shit now they speechless
Говорили дрянь, а теперь они онемели
Numb to the pain now I'm strong I ain't showing no weakness
Онемела от боли, теперь я сильная, я не покажу никакой слабости
Don't trust a soul cuz these niggas be sneaky
Не доверяй ни одной душе, потому что эти парни подлые
Lie to your face it's easy to read it
Лгут тебе в лицо, это легко прочитать
My circle small I got more room to breathe
Мой круг общения узок, у меня больше пространства, чтобы дышать
If you wanna be part of it, give me a reason
Если ты хочешь быть его частью, дай мне повод
Niggas can watch from the bleachers
Парни могут наблюдать с трибун
Rubberband Records the squad, we a team full of leaders
Rubberband Records - команда, мы команда лидеров
Never gon stop til we sellout arenas
Никогда не остановлюсь, пока мы не будем собирать стадионы
Never gon fall cuz the 905 needs us
Никогда не упаду, потому что 905 нуждается в нас
Putting the city on my back, it feels like I'm chosen, I gotta keep going
Я несу город на своих плечах, чувствую себя избранной, я должна продолжать идти
I need me a milly in the stash
Мне нужен миллион в заначке
I used to be broke now my pockets are bloated
Раньше я была на мели, а теперь мои карманы трещат
I just had to get right, came from nothing
Мне просто нужно было все исправить, я пришла из ниоткуда
I'm keeping my head high, stay productive
Я держу голову высоко, остаюсь продуктивной
I made sure my head right, had a goal
Я убедилась, что моя голова в порядке, у меня есть цель
Now I'm making em headlines, Mardee stunting
Теперь я попадаю в заголовки, Марди на высоте
I knew I would do it yeah, we put together all the puzzle pieces
Я знала, что сделаю это, да, мы собрали все кусочки пазла
I just gotta be rich for a dozen reasons
Мне просто нужно быть богатой по десятку причин
You know Rubberband Records we undefeated
Ты знаешь, Rubberband Records, мы непобедимы
To the bitches who dubbed me, you dumb for leaving
Сучкам, которые меня бросили, вы глупы, раз ушли
I was giving em love I'm the one who needs it
Я дарила им любовь, я та, кто в ней нуждается
All I asked was to keep it a hunnid with me
Все, о чем я просила, - быть честными со мной
They was breaking my heart to a hunnid pieces
Они разбили мое сердце на сотню кусочков
But it made me the man who I am nigga
Но это сделало меня той, кем я являюсь, парень
I'm embracing the pain cuz I'm grateful
Я принимаю боль, потому что я благодарна
Battled the hate, they were talking that shit
Боролась с ненавистью, они говорили дрянь
Now my shit what they talk about, turning the tables
Теперь мое дерьмо - это то, о чем они говорят, переворачивая столы
Never gave up cuz I know what I'm capable of
Никогда не сдавалась, потому что знаю, на что способна
I'm hard headed, I'm unbreakable
Я упрямая, я несокрушимая
Be who you wanna be, never lose passion
Будь тем, кем ты хочешь быть, никогда не теряй страсти
Go chase for your dreams and don't ever look back cuz it's always attainable
Преследуй свои мечты и никогда не оглядывайся назад, потому что это всегда достижимо
Spitting my heart on the track
Изливаю свое сердце на треке
This for all of the times when they told me I never would be shit
Это для всех тех случаев, когда мне говорили, что я никогда ничего не добьюсь
Now my whole family feasting, look at me now I been balling
Теперь вся моя семья пирует, смотри на меня теперь, я на высоте
They playin no defense
Они не играют в обороне
Haters they couldn't believe it
Хейтеры, они не могли в это поверить
Fuck what they say I'm the one that I had to believe in
К черту, что они говорят, я единственная, в кого мне нужно было верить
Talking that shit now they speechless
Говорили дрянь, а теперь они онемели
Numb to the pain now I'm strong I ain't showing no weakness
Онемела от боли, теперь я сильная, я не покажу никакой слабости
Don't trust a soul cuz these niggas be sneaky
Не доверяй ни одной душе, потому что эти парни подлые
Lie to your face it's easy to read it
Лгут тебе в лицо, это легко прочитать
My circle small I got more room to breathe
Мой круг общения узок, у меня больше пространства, чтобы дышать
If you wanna be part of it, give me a reason
Если ты хочешь быть его частью, дай мне повод
Niggas can watch from the bleachers
Парни могут наблюдать с трибун
Rubberband Records the squad, we a team full of leaders
Rubberband Records - команда, мы команда лидеров
Never gon stop til we sellout arenas
Никогда не остановлюсь, пока мы не будем собирать стадионы
Never gon fall cuz the 905 needs us
Никогда не упаду, потому что 905 нуждается в нас
Yeah I hustled and struggled
Да, я пахала и боролась
Enough is enough, had to follow and trust in my gut
Хватит, значит хватит, пришлось последовать зову сердца и довериться своей интуиции
I never gave up now I live in abundance I love it
Я никогда не сдавалась, теперь я живу в достатке, мне это нравится
The money is coming it's done
Деньги идут рекой, все кончено
Created the life I desired, I patiently waited
Создала жизнь, о которой мечтала, я терпеливо ждала
It's safe to say a nigga made it, can't fake it
Можно с уверенностью сказать, что у меня получилось, не придерешься
I'm trynna inspire the generation to go chase what you wanna become
Я пытаюсь вдохновить поколение идти за тем, кем ты хочешь стать
I'm on fire I'm blazing, conspiring greatness
Я в огне, я пылаю, замышляя величие
I'm finding a way to rewire my mind
Я ищу способ перестроить свой разум
I been trying to change it the timing is sacred
Я пыталась изменить его, время священно
The brighter the thinker, the higher the vibe
Чем ярче мыслитель, тем выше вибрации
Fix my mental, switch the setting
Исправляю свое мышление, меняю обстановку
I been aggressive never gentle I won't ever settle
Я была агрессивной, никогда не была нежной, я никогда не успокоюсь
I raised my level I'm ascending
Я подняла свой уровень, я восхожу
Forever cleansing out my vessel I know it's my temple
Вечно очищаю свой сосуд, я знаю, что это мой храм
The devil can't get to me, hell no
Дьявол не сможет добраться до меня, ни за что
Look at him right in the eyes til he getting the memo
Посмотрю ему прямо в глаза, пока он не поймет
My shine bright, gotta fight for what's mine
Мой свет яркий, нужно бороться за то, что принадлежит мне
Swear I'll never surrender I'm ready to wrestle
Клянусь, я никогда не сдамся, я готова бороться
1 in a million coming to light up the night
Одна на миллион, пришедшая осветить ночь
I know that I'm stronger than ever
Я знаю, что я сильнее, чем когда-либо
The best yet to come, I been upping the tempo
Лучшее еще впереди, я ускоряю темп
The darkness gon tremble, the sun what I'll head for
Тьма будет трепетать, солнце - то, к чему я буду стремиться





Writer(s): Marcus Duerr


Attention! Feel free to leave feedback.