Lyrics and translation Mardeybor - Brooklyn

Brooklyn

Ese cuerpito brutal
Me tiene pensando en mal
Y Yo Te quiero surfear, como las olas del mar
No seas mala, no seas así
Quiero probarte y darte a ti

Ese cuerpito brutal
Me tiene pensando en mal
Y Yo Te quiero surfear, como las olas del mar
No seas mala, no seas así
Quiero probarte y darte a ti

La brisa, desnuda, tu cuerpo
Tu eres la musa de todo mi arte
Y
Y no dejo, de pensarte
Infringiendo to' las normas
Yo por ti me vuelvo un cafre
Por tus curvas al volante

Y si nos escapamos
Lo nuestro es de locos
Se que, Don Quijote
Se nos queda corto

Y si nos escapamos
Lo nuestro es de locos
Se que, Don Quijote
Se nos queda corto

Ese cuerpito brutal
Me tiene pensando en mal
Y Yo Te quiero surfear, como las olas del mar
No seas mala, no seas así
Quiero probarte y darte a ti

Ese cuerpito brutal
Me tiene pensando en mal
Y Yo Te quiero surfear, como las olas del mar
No seas mala, no seas así
Quiero probarte y darte a ti

Solo Dios sabe, lo que yo pase
Te lo dije mi chaval
Las primeras veces
Esas experiencias
Ahí fue, donde yo la conocí
En Brooklyn, recuerdas
Te lo dije, todo experiencia es única

Es que me tienes perdido
Y yo que quiero saber
Si tu mandaste a cupido
A ese cabrón lo mate
Fui yo con mis propias manos
Amor me juraste en vano
Tu me sobras, te suelto la mano
Ilusiones de un falso verano

Es que me tienes perdido
Si tu mandaste a cupido
A ese cabrón lo mate
Fui yo con mis propias manos
Amor me juraste en vano
Tu me sobras, te suelto la mano
Ilusiones de un falso verano

Brooklyn

Ce corps si brutal
Me fait penser au mal
Et je veux te surfer, comme les vagues de la mer
Ne sois pas méchante, ne sois pas comme ça
Je veux te goûter et te donner à toi

Ce corps si brutal
Me fait penser au mal
Et je veux te surfer, comme les vagues de la mer
Ne sois pas méchante, ne sois pas comme ça
Je veux te goûter et te donner à toi

La brise, nue, ton corps
Tu es la muse de tout mon art
Et
Et je n'arrête pas de penser à toi
Enfreignant toutes les normes
Je deviens un voyou pour toi
Pour tes courbes au volant

Et si on s'échappait
Ce que nous vivons est fou
Je sais, Don Quichotte
Ce n'est pas assez pour nous

Et si on s'échappait
Ce que nous vivons est fou
Je sais, Don Quichotte
Ce n'est pas assez pour nous

Ce corps si brutal
Me fait penser au mal
Et je veux te surfer, comme les vagues de la mer
Ne sois pas méchante, ne sois pas comme ça
Je veux te goûter et te donner à toi

Ce corps si brutal
Me fait penser au mal
Et je veux te surfer, comme les vagues de la mer
Ne sois pas méchante, ne sois pas comme ça
Je veux te goûter et te donner à toi

Seul Dieu sait, ce que j'ai vécu
Je te l'ai dit mon pote
Les premières fois
Ces expériences
C'est là, que je l'ai connue
À Brooklyn, tu te souviens
Je te l'ai dit, toute expérience est unique

C'est que tu me fais perdre la tête
Et moi qui veux savoir
Si tu as envoyé Cupidon
J'ai tué ce salaud
Je l'ai fait de mes propres mains
Tu m'as juré de l'amour en vain
Tu me poses problème, je te lâche la main
Des illusions d'un faux été

C'est que tu me fais perdre la tête
Si tu as envoyé Cupidon
J'ai tué ce salaud
Je l'ai fait de mes propres mains
Tu m'as juré de l'amour en vain
Tu me poses problème, je te lâche la main
Des illusions d'un faux été