Lyrics and translation Mardial - U-Turn ft. Moneva

U-Turn ft. Moneva

Tell me boy if you are on your way home
I'm at your door waiting for an answer
I'll be right here tryin' to solve our problem
You've been on my mind for some good hours

'Cause boy what I want is you right here by my side
Now and forever
I just need you to be my own one more time
Let us see what will happen when
I believe in second chances
What will happen when
I want you back for tonight and every night

What if we belong together
Get back to being a lover
What do you say?
What if we belong together
Get back to being a lover
It's been hard living the days without you
All of my friends are still asking 'bout you
They've been curious what went wrong with us
Makes me wonder what is wrong between us

'Cause boy what I want is you right here by my side
Now and forever
I just need you to be my own one more time
Let us see what will happen when
You believe in second chances
What will happen when
You want me back for tonight boy
I try to keep up with your life
What will happen when
I make a U-turn and get you in my sights

What if we belong together
Get back to being a lover
What do you say?
What if we belong together
Get back to being a lover
What do you say?
What do you say, boy?
I make a U-turn, boy

Demi-tour ft. Moneva

Dis-moi, mon chéri, si tu es sur le chemin du retour
Je suis à ta porte, attendant une réponse
Je serai là, essayant de résoudre notre problème
Tu es dans mes pensées depuis quelques heures

Parce que mon chéri, ce que je veux, c'est que tu sois à mes côtés
Maintenant et pour toujours
J'ai juste besoin que tu sois à moi une fois de plus
Voyons ce qui se passera si
Je crois en une deuxième chance
Ce qui se passera si
Je veux te retrouver ce soir et chaque nuit

Et si nous étions faits pour être ensemble
Retourner à l'amour
Qu'en dis-tu ?
Et si nous étions faits pour être ensemble
Retourner à l'amour
C'était dur de vivre les jours sans toi
Tous mes amis me posent encore des questions sur toi
Ils étaient curieux de savoir ce qui s'était passé entre nous
Cela me fait me demander ce qui ne va pas entre nous

Parce que mon chéri, ce que je veux, c'est que tu sois à mes côtés
Maintenant et pour toujours
J'ai juste besoin que tu sois à moi une fois de plus
Voyons ce qui se passera si
Tu crois en une deuxième chance
Ce qui se passera si
Tu veux me retrouver ce soir, mon chéri
J'essaie de suivre ta vie
Ce qui se passera si
Je fais un demi-tour et que tu sois dans mon champ de vision

Et si nous étions faits pour être ensemble
Retourner à l'amour
Qu'en dis-tu ?
Et si nous étions faits pour être ensemble
Retourner à l'amour
Qu'en dis-tu ?
Qu'en dis-tu, mon chéri ?
Je fais un demi-tour, mon chéri