Sentiments - Mardjenal translation in German

Sentiments

On a beau avoir le smile
Il y aura toujours des failles
Ces sentiments qui nous taillent
Qui gentiment s'installe
Avant de nous assaillir
On a beau être Posé
On ne sait jamais
Ce qui peut se passer
Mieux vaut être paré
Toujours aux aguets
Car on sait qu'un jour d'un coup tout peut se barrer
On Veut tous vivre une vie tranquille
Mais il faut rester vif quand les choses empire
A trop réfléchir les soucis s'empilent
On ne peut pas éviter certains sujets sensibles
On veut tous se découvrir
On aime pas les limites on aime pas souffrir
Certains soupirent, à l'idée de s'ouvrir
Il faut leur soutirer le moindre sourire
On rêve de temps d'espace
De trouver sa place
Pour certains le temps c'est des liasses
D'autres veulent laisser une trace
Certains veulent amasser
D'autres veulent les strass
Certains ne font que passer
D'autre marquent la masse
On ressens tous de la joie
Chaque fois, qu'on voit qu'on à eu raison de
Garder la foi
On Ressens tous de l'amour, des peurs, des
Doutes
On aimerai tous vivre pour toujours
On veut des ballades
Personne aime être malade
Être abonné à l'année à des situations valable
Capter son canal, éviter le banal, rester
Original
Je te parle de ce que je connais, ouais
Je reste vrai je reste honnête
On a les mêmes projets, ouais,
On a les mêmes problèmes
Je te parle de ce que j'aime,
On veut tous du soleil
Personne peut vivre isolé
On veut du bon son dans les oreilles
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On vit tous sur la même planète
On ressent tous les mêmes sentiments
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On viens tous de la même planète
On ressent tous les même sentiments
On à beau avoir des problèmes
Rien ne nous oblige à suivre le modèle
On à tous le droit d'être honnête, Soi
Même
Ne pas en profiter serait trop bête
On à beau, tomber en route
Garde l'esprit qu'on se construit dans les
Doutes
Pourquoi rester sur les fautes
Mieux vaut se regarder avant de
Reprocher aux autres
On à tous nos peur persos
Souvent Qui nous suivent depuis le
Berceau
Certains dorment, l'esprit sous perfo
Comme de la musique qui sonne hyper faux
On à tous une part de mystère
Nos Voyages Au large dans l'autre
Hémisphère
Des souvenir, des images qui nous
Appartiennent
Tellement qu'Il y en à même qui se perdent
On a besoin de choses qui nous
Marquent, en bien ou en mal
La vie s'en tape de ton rang social
Allez on pose les armes, stop les tir
Si on se bat c'est qu'on à pas fini de grandir
Peu importe ce qu'on en dit, rappelle toi
De Gandhi
Exemple du pacifisme à qui on prend
Quand même la vie
Tout comme Monsieur X ou bien Monsieur
King
C'est quoi ce monde, où il faut se taper
Pour être peace
Tout le monde à des amis, tout le monde
Aime sa famille
On aime tous voir cette flamme dans les
Yeux de nos proches qui s'animent
Et quand des souci arrivent, bien rester
Sur ces appuis
Laisser le soleil briller après la pluie
Je te parle de ce que je connais, ouais
Je reste vrai je reste honnête
On a les mêmes projets, ouais,
On a les mêmes problèmes
Je te parle de ce que j'aime,
On veut tous du soleil
Personne peut vivre isolé
On veut du bon son dans les oreilles
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On vit tous sur la même planète
On ressent tous les mêmes sentiments
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On viens tous de la même planète
On ressent tous les même sentiments
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On vit tous sur la même planète
On ressent tous les mêmes sentiments
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On viens tous de la même planète
On ressent tous les même sentiments
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On vit tous sur la même planète
On ressent tous les mêmes sentiments
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On viens tous de la même planète
On ressent tous les même sentiments

Gefühle

Man mag zwar lächeln
Es wird immer Risse geben
Diese Gefühle, die uns zusetzen
Die sich sanft einnisten
Bevor sie uns überfallen
Man mag zwar gelassen sein
Man weiß nie
Was passieren kann
Besser ist es, vorbereitet zu sein
Immer auf der Hut
Denn wir wissen, dass eines Tages plötzlich alles verschwinden kann
Wir wollen alle ein ruhiges Leben führen
Aber man muss wachsam bleiben, wenn die Dinge schlimmer werden
Durch zu viel Nachdenken häufen sich die Sorgen an
Man kann bestimmte heikle Themen nicht vermeiden
Wir wollen uns alle selbst entdecken
Wir mögen keine Grenzen, wir mögen es nicht zu leiden
Manche seufzen bei dem Gedanken, sich zu öffnen
Man muss ihnen das kleinste Lächeln entlocken
Wir träumen von Zeit, von Raum
Seinen Platz zu finden
Für manche ist Zeit Geldbündel
Andere wollen eine Spur hinterlassen
Manche wollen anhäufen
Andere wollen den Glitzer
Manche gehen nur vorbei
Andere prägen die Masse
Wir fühlen alle Freude
Jedes Mal, wenn wir sehen, dass wir Recht hatten,
den Glauben zu bewahren
Wir fühlen alle Liebe, Ängste,
Zweifel
Wir würden alle gerne für immer leben
Wir wollen Ausflüge
Niemand ist gerne krank
Das ganze Jahr auf wertvolle Situationen abonniert sein
Seinen Kanal finden, das Banale vermeiden, bleiben
Originell
Ich spreche zu dir über das, was ich kenne, yeah
Ich bleibe echt, ich bleibe ehrlich
Wir haben die gleichen Pläne, yeah,
Wir haben die gleichen Probleme
Ich spreche zu dir über das, was ich liebe,
Wir wollen alle Sonne
Niemand kann isoliert leben
Wir wollen guten Sound in den Ohren
Jeder weiß, wovon ich spreche
Das Lächeln oder die Tränen
Wir leben alle auf demselben Planeten
Wir fühlen alle die gleichen Gefühle
Jeder weiß, wovon ich spreche
Das Lächeln oder die Tränen
Wir kommen alle vom selben Planeten
Wir fühlen alle die gleichen Gefühle
Auch wenn wir Probleme haben
Nichts zwingt uns, dem Modell zu folgen
Wir haben alle das Recht, ehrlich zu sein, man selbst
zu sein
Es nicht zu nutzen wäre zu dumm
Auch wenn wir unterwegs fallen
Behalte im Sinn, dass wir uns in den
Zweifeln aufbauen
Warum bei den Fehlern verweilen
Besser ist es, sich selbst anzusehen, bevor man
anderen Vorwürfe macht
Wir haben alle unsere persönlichen Ängste
Oft, die uns seit der
Wiege folgen
Manche schlafen, der Geist unter Druck
Wie Musik, die total falsch klingt
Wir haben alle einen Teil Geheimnis
Unsere Reisen weit weg in die andere
Hemisphäre
Erinnerungen, Bilder, die uns
gehören
So sehr, dass manche davon sogar verloren gehen
Wir brauchen Dinge, die uns
prägen, im Guten wie im Schlechten
Dem Leben ist dein sozialer Rang egal
Komm, wir legen die Waffen nieder, stoppt das Schießen
Wenn wir kämpfen, heißt das, dass wir noch nicht fertig sind zu wachsen
Egal, was man darüber sagt, erinnere dich
an Gandhi
Beispiel des Pazifismus, dem man
trotzdem das Leben nimmt
Genau wie Mister X oder auch Mister
King
Was ist das für eine Welt, wo man kämpfen muss,
um friedlich zu sein
Jeder hat Freunde, jeder
liebt seine Familie
Wir lieben es alle, diese Flamme in den
Augen unserer Lieben aufleuchten zu sehen
Und wenn Sorgen kommen, standhaft bleiben
auf seinen Füßen
Die Sonne nach dem Regen scheinen lassen
Ich spreche zu dir über das, was ich kenne, yeah
Ich bleibe echt, ich bleibe ehrlich
Wir haben die gleichen Pläne, yeah,
Wir haben die gleichen Probleme
Ich spreche zu dir über das, was ich liebe,
Wir wollen alle Sonne
Niemand kann isoliert leben
Wir wollen guten Sound in den Ohren
Jeder weiß, wovon ich spreche
Das Lächeln oder die Tränen
Wir leben alle auf demselben Planeten
Wir fühlen alle die gleichen Gefühle
Jeder weiß, wovon ich spreche
Das Lächeln oder die Tränen
Wir kommen alle vom selben Planeten
Wir fühlen alle die gleichen Gefühle
Jeder weiß, wovon ich spreche
Das Lächeln oder die Tränen
Wir leben alle auf demselben Planeten
Wir fühlen alle die gleichen Gefühle
Jeder weiß, wovon ich spreche
Das Lächeln oder die Tränen
Wir kommen alle vom selben Planeten
Wir fühlen alle die gleichen Gefühle
Jeder weiß, wovon ich spreche
Das Lächeln oder die Tränen
Wir leben alle auf demselben Planeten
Wir fühlen alle die gleichen Gefühle
Jeder weiß, wovon ich spreche
Das Lächeln oder die Tränen
Wir kommen alle vom selben Planeten
Wir fühlen alle die gleichen Gefühle