Lyrics and translation Mardoll - Caveman

Caveman

Hey, I wanna rock with you
I'll tell you what to do (OK)
You got that rough hand
Come and be my caveman
Hey, I wanna rock with you (alright)
I'll tell you what to do
You got that rough hand
Rough, rough caveman

Time travel come on take a trip
Got me riding on a dinosaur, got the grip
Go, go full ape in my gravel pit
Come, come King Kong, show me whatcha with
Oh, my God, what a fossil
That thing big, that's colossal
Don't be shy, don't be docile
Go full in, hit my tonsils

You could call me primitive
The way I throw me into it (yeah)
Don't be feeling limited
Paint my cave, reconfigure it
Come and make my bed rock
Show me why the planets hot (so hot)
Like what took out the dinosaurs
I think I want my asteroid (asteroid)

Hey, I wanna rock with you (OK)
I'll tell you what to do (you)
You got that rough hand
Come and be my caveman
Hey, I wanna rock with you (oh, well)
I'll tell you what to do
You got that rough hand
Rough, rough caveman

In the zone
Found a bone
No words
Just grunts and growns
Body looking full grown
Come on, take me home
Tectonic
It's so erotic
Make this mammal full aquatic

Think about it
Let's be honest
Pinky's out
Make a promise
Call you Mr. Prehistoric
Holly, it's enormous
He so, he so georgeos
My man-a-saurus

Boom boom, shake shake
Tropic in the dry phase
Raging with precise aim
He melting my whole ice age

Hey, I wanna rock with you (hey)
I'll tell you what to do (OK)
You got that rough hand
Come and be my caveman
Hey, I wanna rock with you
I'll tell you what to do
You got that rough hand
Rough, rough caveman

Brute force fella come and rock ya cinderella
Got me singing a cappella on the D like what the hella?
Lemme tell ya what I need, what I need is an umbrella
Big bone, big macho, huh, head huncho (one, two, three, four)

Boy, I need a savage
Ride that wolly Mammut
I'll see if you can manage
Come and do some damage
Boy, I need a savage
Ride that wolly Mammut
I'll see if you can manage
Come and do some damage

Rough, rough, caveman

L'homme des cavernes

Hé, j'ai envie de faire la fête avec toi
Je vais te dire quoi faire (OK)
Tu as cette main rugueuse
Viens être mon homme des cavernes
Hé, j'ai envie de faire la fête avec toi (d'accord)
Je vais te dire quoi faire
Tu as cette main rugueuse
Rugueux, rugueux homme des cavernes

Voyage dans le temps, viens faire un voyage
Je te fais monter sur un dinosaure, j'ai la prise
Vas-y, fais le singe dans ma carrière
Viens, viens King Kong, montre-moi ce que tu as
Oh mon Dieu, quel fossile
Ce truc est gros, c'est colossal
N'aie pas peur, ne sois pas docile
Fais-y à fond, frappe mes amygdales

Tu pourrais me qualifier de primitive
La façon dont je me lance dedans (ouais)
Ne te sens pas limité
Peins ma grotte, reconfigure-la
Viens faire mon lit de roche
Montre-moi pourquoi les planètes sont chaudes (si chaudes)
Comme ce qui a anéanti les dinosaures
Je crois que je veux mon astéroïde (astéroïde)

Hé, j'ai envie de faire la fête avec toi (OK)
Je vais te dire quoi faire (toi)
Tu as cette main rugueuse
Viens être mon homme des cavernes
Hé, j'ai envie de faire la fête avec toi (oh, eh bien)
Je vais te dire quoi faire
Tu as cette main rugueuse
Rugueux, rugueux homme des cavernes

Dans la zone
Trouvé un os
Pas de mots
Juste des grognements et des gémissements
Corps à l'air adulte
Viens, emmène-moi à la maison
Tectonique
C'est tellement érotique
Fais de ce mammifère un animal aquatique

Pense-y
Soyons honnêtes
Le petit doigt est sorti
Fais une promesse
Je t'appelle Mr. Préhistorique
Holly, c'est énorme
Il est si, si grandiose
Mon homme-dinosaure

Boom boom, secoue secoue
Tropique en phase sèche
Furieux avec une visée précise
Il fait fondre toute mon époque glaciaire

Hé, j'ai envie de faire la fête avec toi (hé)
Je vais te dire quoi faire (OK)
Tu as cette main rugueuse
Viens être mon homme des cavernes
Hé, j'ai envie de faire la fête avec toi
Je vais te dire quoi faire
Tu as cette main rugueuse
Rugueux, rugueux homme des cavernes

Force brute, mec, viens faire bouger ta Cendrillon
Tu me fais chanter a cappella sur le D comme quoi, c'est quoi, le bordel ?
Laisse-moi te dire ce dont j'ai besoin, ce dont j'ai besoin, c'est d'un parapluie
Gros os, gros macho, hein, patron (un, deux, trois, quatre)

Mec, j'ai besoin d'un sauvage
Monte sur ce Mammouth laineux
Je verrai si tu peux gérer
Viens faire des dégâts
Mec, j'ai besoin d'un sauvage
Monte sur ce Mammouth laineux
Je verrai si tu peux gérer
Viens faire des dégâts

Rugueux, rugueux, homme des cavernes