Mardoll - Molly Molly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mardoll - Molly Molly




Molly Molly
Molly Molly
Oh my god
Oh mon dieu
Here I go again
Me revoilà
Feelin jitters from the last time it came to an end
J'ai encore des frissons de la dernière fois que c'est arrivé
Is it a fling or a friend
Est-ce une aventure ou un ami?
Well shit
Eh merde
It all depends
Tout dépend
You just my type
Tu es mon genre
Real hard straight 10
Un vrai 10 sur 10
Blessed with bigger things
Béni avec de plus grandes choses
Ran with the king of kings
J'ai couru avec le roi des rois
Think I'm sweet,
Tu me crois douce,
Gotta show him I can sting
Je dois lui montrer que je peux piquer
Pressed him
Je l'ai testé
Test him
Je l'ai mis à l'épreuve
Chemically stressed him
Je l'ai stressé chimiquement
Still, show up the next night
Et pourtant, il revient le lendemain
God bless him
Dieu le bénisse
Rolling face
Visage roulant
Threw my back into it
J'y ai mis tout mon dos
Amazed by my waist
Émerveillé par ma taille
Asked me how I do it
Tu m'as demandé comment je faisais
Got the wild side of me
J'ai un côté sauvage
With the drug influence
Avec l'influence de la drogue
Got a real bad habit
J'ai une mauvaise habitude
But I'm adding to it
Mais j'en rajoute
Heartless, heartsick
Sans cœur, malade d'amour
An artist and a scarlet
Une artiste et une écarlate
Never seem to mind it
Ça n'a jamais l'air de te déranger
You attracted to my darkness
Tu es attiré par mes ténèbres
In the bedroom Imma
Dans la chambre, je suis une
Little starlet
Petite starlette
Regardless
Quoi qu'il en soit
Broke a dick off
Je t'ai brisé
Left him tarnished
Je t'ai laissé terni
Molly molly bout to take off
Molly molly est sur le point de décoller
Blackbelt on my body
Ceinture noire sur mon corps
Go hard like karate
Je frappe fort comme au karaté
Charlie Charlie bout to go off
Charlie Charlie est sur le point de partir
Strike it up white lighting
Frappe-le avec la foudre blanche
Feel the rush I'm flying
Sens la poussée, je vole
So high, igh igh...
Si haut, haut, haut...
So high, igh igh...
Si haut, haut, haut...
Mary Mary come get me off
Mary Mary viens me faire descendre
Ride it like a Harley
Chevauche-le comme une Harley
Oooohh I'm feeling love
Oooohh je ressens de l'amour
Gazed locked with the red eyes
Le regard fixe avec les yeux rouges
Really made me laugh
Ça m'a vraiment fait rire
So I'll let him have a second ride
Alors je vais le laisser faire un deuxième tour
Him and I, new ties
Lui et moi, nouveaux liens
Ain't no competition
Il n'y a pas de compétition
But I'm cuming with the grand prize
Mais je viens avec le grand prix
Hold tight when
Tiens bon quand
When I rock the sheets
Quand je secoue les draps
No comparison
Aucune comparaison possible
Got you beat
Tu es battu
Think you're ready
Tu penses être prêt
For your little freak
Pour ta petite folle
By the end it all
À la fin, tout
It hurts to take a seat
Ça fait mal de s'asseoir
Found an upgrade toy
J'ai trouvé un jouet amélioré
Battery replacement
Remplacement de la batterie
Now I'm buzzin my love
Maintenant je bourdonne mon amour
Eye rolls; amazing
Roulements d'yeux ; incroyable
Big league boy
Grand garçon de la ligue
Third base you playin
Tu joues en troisième base
Better get your glove
Tu ferais mieux de prendre ton gant
Bout through your face in
Je vais t'enfoncer le visage dedans
Got you blazing
Je t'ai mis en feu
So high you pacing
Si haut que tu fais les cent pas
My rush you chasing
Tu poursuis ma ruée
Dat truth ya facin'
C'est la vérité à laquelle tu fais face
Part in my heart
Une partie de mon cœur
Once labeled vacant
Autrefois étiquetée vacante
Awaken, on a high
Réveillée, dans un état second
I'm never fakin'
Je ne fais semblant de rien
Molly molly bout to take off
Molly molly est sur le point de décoller
Blackbelt on my body
Ceinture noire sur mon corps
Go hard like karate
Je frappe fort comme au karaté
Charlie Charlie bout to go off
Charlie Charlie est sur le point de partir
Strike it up white lighting
Frappe-le avec la foudre blanche
Feel the rush I'm flying
Sens la poussée, je vole
So high, igh igh...
Si haut, haut, haut...
So high, igh igh...
Si haut, haut, haut...
Mary Mary come get me off
Mary Mary viens me faire descendre
Ride it like a Harley
Chevauche-le comme une Harley
Oooohh I'm feeling love
Oooohh je ressens de l'amour
Had a little taste
J'ai eu un petit avant-goût
Now I want some more
Maintenant j'en veux plus
Any place, worth the chase
N'importe quel endroit, ça vaut la peine de te poursuivre
Cause you feed my core
Parce que tu nourris mon âme
The way my heart race
La façon dont mon cœur s'emballe
I ain't felt before
Je ne l'avais jamais ressenti auparavant
Palpitate at a pace
Palpite à un rythme
That ain't good for sure
Ce qui n'est pas bon, c'est sûr
Down any time
Disponible à tout moment
Any day, anyway
N'importe quel jour, n'importe comment
Said ya name is yay
Tu as dit que ton nom était yay
Had you once
Je t'ai eu une fois
Now you bae
Maintenant tu es mon bébé
We rolling blunts
On roule des joints
Lining up a tray
On aligne un plateau
Got me pulling stunts
Tu me fais faire des cascades
With my girls on display
Avec mes filles exposées
Go go go
Allez allez allez
So much to do
Tant de choses à faire
Keep a steady buzz
Garde un buzz constant
When you with the crew
Quand tu es avec l'équipe
Dope beat jumping
Un rythme de malade qui saute
Like kangaroo
Comme un kangourou
Bitches calling me sick
Les salopes me traitent de malade
Like a got the flu
Comme si j'avais la grippe
Now's your cue
C'est ton signal
Come and join the zoo
Viens rejoindre le zoo
Gotta add ya to the mix
Je dois t'ajouter au mélange
Like we making a stew
Comme si on faisait un ragoût
Sniff sniff that line up
Sniffe sniffe cette ligne
Then lick vagina
Puis lèche le vagin
Buried in my hole
Enfouie dans mon trou
Like ya digging to China
Comme si tu creusais jusqu'en Chine
Molly molly bout to take off
Molly molly est sur le point de décoller
Blackbelt on my body
Ceinture noire sur mon corps
Go hard like karate
Je frappe fort comme au karaté
Charlie Charlie bout to go off
Charlie Charlie est sur le point de partir
Strike it up white lighting
Frappe-le avec la foudre blanche
Feel the rush I'm flying
Sens la poussée, je vole
So high, igh igh...
Si haut, haut, haut...
So high, igh igh...
Si haut, haut, haut...
Mary Mary come get me off
Mary Mary viens me faire descendre
Ride it like a Harley
Chevauche-le comme une Harley
Oooohh I'm feeling love
Oooohh je ressens de l'amour
Love
Amour
Love
Amour
Oh, baby
Oh, bébé





Writer(s): Aaron Albano, Catherine Dederick


Attention! Feel free to leave feedback.