Lyrics and translation Marduk - As a Garment

As a Garment

And so they gave in...
To the law of the flesh and pungent lust
And so shall the Curse cover them
As a garment -- as a garment

No hidden manna
No tree of life
No grandiose pillar in the temple of your god

And forever shall you wear this shame
As a garment -- as a garment
And as a garment shall you be flung
Into Judgement -- into Judgement

No hidden manna
No tree of life
No grandiose pillar in the temple of your god

And as a garment shall you wear these flames
This fire of Woe and Banishment
Endlessly shall it form and reform
Around your limbs -- around your sinful limbs

And forever shall you wear this shame
As a garment -- as a garment
And as a garment shall you be thrown
Into Judgement -- into Judgement

Comme un vêtement

Et ainsi, ils ont cédé...
À la loi de la chair et à la soif brûlante
Et ainsi, la Malédiction les recouvrira
Comme un vêtement - comme un vêtement

Pas de manne cachée
Pas d'arbre de vie
Pas de colonne grandiose dans le temple de ton dieu

Et à jamais, tu porteras cette honte
Comme un vêtement - comme un vêtement
Et comme un vêtement, tu seras jetée
Dans le Jugement - dans le Jugement

Pas de manne cachée
Pas d'arbre de vie
Pas de colonne grandiose dans le temple de ton dieu

Et comme un vêtement, tu porteras ces flammes
Ce feu de Malheur et d'Exil
Sans cesse, il se formera et se reformera
Autour de tes membres - autour de tes membres pécheurs

Et à jamais, tu porteras cette honte
Comme un vêtement - comme un vêtement
Et comme un vêtement, tu seras jetée
Dans le Jugement - dans le Jugement