Lyrics and translation Marduk - Azrael

Azrael

I am the dust of desert dunes and the chilly wind of death
I am the waves on the oceans of blood, and the knives and swords to shred the just
I am the time, the withering and the withered, as well as the thorns, burning and sharp
I am the rain of lust that wets the chaste, and the torch that ends your life
I am the one whose name still the hearts and the silence their breaths
I am the one who speaks your name, weakens your fall into my cold arms
Just waiting for that kiss of my scythe

"Both fool and the wise,
One thing is certain - that life flies
One thing is certain and the rest flies
The flower that once has blown forever dies"

I stand above you whispering low
You know not what into your ear
Of my strange language you all know
As there is not a word of fear

Azrael

Азраил

Я - прах пустынных дюн и холодный ветер смерти,
Я - волны на океанах крови, и ножи и мечи, чтобы разорвать праведников.
Я - время, увядание и увядшее, а также шипы, жгучие и острые.
Я - дождь похоти, что омывает целомудренных, и факел, что завершает твою жизнь.
Я - тот, чьё имя сковывает сердца и дыхание.
Я - тот, кто произносит твоё имя, ослабляя твоё падение в мои холодные объятия,
Ожидая поцелуя моей косы.

"И глупец, и мудрец,
Одно несомненно - жизнь летит,
Одно несомненно, а остальное - суета,
Цветок, что однажды распустился, навсегда умирает".

Я стою над тобой, шепча нежно,
Ты не знаешь, что в твоё ухо,
Из моего странного языка все вы знаете,
Так как нет ни единого слова о страхе.

Азраил