Bonds of Unholy Matrimony - Marduk translation in German

Bonds of Unholy Matrimony

Idols falls like autumn leafs swept away by ice cold rain
Where are you now when the sinners who gave you power cry out in pain?
And when the world turns darker than you can understand
Where is your supremacy then, you delegates of the holy land?

Bloody nights for all the sains who used to shine so bright
Between this world and eternity there is not a single fight
Grasping for straws you amongst your remnants desperatly digs
Only to find our that the ground is always frozen for miserable pigs

Who dares misery love
And hug the form of death
Dance on destruction's dance
To him the mother comes

Face the king of the burning ground
He who decides how the future begins
He who'll show them a world without you

And he, who rules the burning ground
Represents the change that you fear
A world without your boundaries
A world without your control

He who lovest the burning ground
Have made one of your hearts
And he, hunter of the burning ground
Mayest dance his eternal dance

He who lovest the burning ground
Now tears your souls apart
And he hunter of the burning ground
Laughs when he dance on your graves

Idols die like meadows green when frost unleash its cold
And when all love is gone now, what will the future hold?
The memories you leave behind - just splinters which in the wind blow
Go abandon your hopes and die in pain - it's biblical you know

Forget about the future you knew did not exist
Your work is being pounded to dust by Satan's armoured fist
You pledged allegiance to your lord, your golden cross you kissed
In the valley of death, thy kingdom gone, it vanished in the mist

Bande der unheiligen Ehe

Götzen fallen wie Herbstlaub, weggespült von eiskaltem Regen
Wo seid ihr nun, wenn die Sünder, die euch Macht gaben, vor Schmerz schreien?
Und wenn die Welt dunkler wird, als ihr verstehen könnt
Wo ist dann eure Vormachtstellung, ihr Abgesandten des heiligen Landes?

Blutige Nächte für alle Heiligen, die einst so hell strahlten
Zwischen dieser Welt und der Ewigkeit gibt es keinen einzigen Kampf
Nach Strohhalmen greifend, grabt ihr verzweifelt zwischen euren Überresten
Nur um festzustellen, dass der Boden für elende Schweine immer gefroren ist

Wer wagt es, das Elend zu lieben
Und die Gestalt des Todes zu umarmen
Den Tanz der Zerstörung tanzt
Zu ihm kommt die Mutter

Stellt euch dem König des brennenden Grundes
Er, der entscheidet, wie die Zukunft beginnt
Er, der ihnen eine Welt ohne euch zeigen wird

Und er, der den brennenden Grund beherrscht
Repräsentiert die Veränderung, die ihr fürchtet
Eine Welt ohne eure Grenzen
Eine Welt ohne eure Kontrolle

Er, der den brennenden Grund liebt
Hat eines eurer Herzen gemacht
Und er, Jäger des brennenden Grundes
Möge seinen ewigen Tanz tanzen

Er, der den brennenden Grund liebt
Zerreißt nun eure Seelen
Und er, Jäger des brennenden Grundes
Lacht, wenn er auf euren Gräbern tanzt

Götzen sterben wie grüne Wiesen, wenn Frost seine Kälte entfesselt
Und wenn nun alle Liebe fort ist, was wird die Zukunft bringen?
Die Erinnerungen, die ihr zurücklasst - nur Splitter, die im Wind wehen
Gebt eure Hoffnungen auf und sterbt in Schmerzen - es ist biblisch, wisst ihr

Vergesst die Zukunft, von der ihr wusstet, dass sie nicht existiert
Euer Werk wird von Satans gepanzerter Faust zu Staub zermalmt
Ihr habt eurem Herrn Treue geschworen, euer goldenes Kreuz habt ihr geküsst
Im Tal des Todes, euer Reich dahin, es verschwand im Nebel