Marduk - From Subterranean Throne Profound - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marduk - From Subterranean Throne Profound




From Subterranean Throne Profound
Du Trône Souterrain Profond
A look on the crucified one
Un regard sur celui qui a été crucifié
Gives us strength in soul and mind
Nous donne de la force dans l'âme et l'esprit
This moment breeds hate undivine
Ce moment nourrit une haine non divine
So look, oh sinner, and be satisfied
Alors regarde, ô pécheur, et sois satisfait
Only for our guilt he sacrificed his weak life
Il a sacrifié sa vie faible seulement pour notre culpabilité
Sure as the night will come
Aussi sûr que la nuit viendra
He hanged on the cursed tree
Il a été pendu à l'arbre maudit
He who sacrificed his holy life
Celui qui a sacrifié sa vie sainte
He who was sent to bear our guilt
Celui qui a été envoyé pour porter notre culpabilité
For god the almighty
Pour Dieu le Tout-Puissant
No agony, no tears, only the blood
Pas d'agonie, pas de larmes, seulement le sang
Can bring reconsolidation
Peut apporter la reconsolidation
Therefore our blood floats in swift streams
Par conséquent, notre sang flotte dans des courants rapides
From veins open wide
De veines ouvertes
We mock and crush with delight
Nous nous moquons et écrasons avec délice
All what your holy trinity represents
Tout ce que votre sainte trinité représente
Once fallen from halls up high
Autrefois tombé des salles en hauteur
But now descending from the depths of the earth
Mais maintenant descendant des profondeurs de la terre
From subterranean throne profound
Du trône souterrain profond
My fathers kingdom
Le royaume de mon père
The light can's save me
La lumière ne peut pas me sauver
For too long the intensity of darkness burned
Car trop longtemps l'intensité des ténèbres a brûlé
By burial this night my journey has begun
Par l'inhumation cette nuit, mon voyage a commencé
Tonight I'll reach my fathers kingdom
Ce soir, j'atteindrai le royaume de mon père





Writer(s): Morgan Hakansson


Attention! Feel free to leave feedback.