Materialized In Stone - Marduk translation in German

Materialized In Stone

The solemn tones of an ancient clock
Have announced midnight
The air is thick and heavy
A vast deathlike stillness pervades all nature

A faint pearl of thunder comes from far off
Drifting clouds obscures the moon
As I passed onto the path in darkness
The wind must have grown colder for I felt myself shiver
As I walked towards

Unaware of the light
I struggled through the night

A materialization of my fear - the light
Through stealthy shadows
Through darkened halls
As the first rays of the sun emerges from
The horizon

Unaware of the light
I struggled through the night

Materialized in stone
Embraced by the woods as my throne

Materialized in stone
Forever stand alone

Materialisiert in Stein

Die ernsten Töne einer alten Uhr
Haben Mitternacht verkündet
Die Luft ist dick und schwer
Eine gewaltige, todesähnliche Stille durchdringt die ganze Natur

Ein leises Grollen des Donners kommt von fern
Ziehende Wolken verdunkeln den Mond
Als ich den Pfad in der Dunkelheit betrat
Der Wind muss kälter geworden sein, denn ich fühlte mich zittern
Als ich darauf zuging

Unbewusst des Lichts
Kämpfte ich mich durch die Nacht

Eine Materialisierung meiner Furcht – das Licht
Durch verstohlene Schatten
Durch verdunkelte Hallen
Als die ersten Sonnenstrahlen hervorkommen aus
Dem Horizont

Unbewusst des Lichts
Kämpfte ich mich durch die Nacht

Materialisiert in Stein
Umarnt von den Wäldern als mein Thron

Materialisiert in Stein
Für immer allein stehend