Lyrics and translation Mare - Note 2 Self

Note 2 Self

(Yo Sean)
Tryna please everybody is only gonna leave you with nobody
Tryna be who they want yea, is only gonna leave you feeling lost
Open your heart to newness, open your mind to freedom
Let your past go baby girl, as you walk into your future

Pain (Leave it), Drama (Leave it), Stress (Leave it)
Let it all go now
Old love (Leave it), Old friends (Leave it), Bad vibes (Leave it)
Can′t go where you go now
You have worked too hard, to let hurt taint your mark
So run to the sky
You were made to fly
Don't give up on yourself
Read this letter when you need help

I know it′s hard sometimes, you feel like nobody understands
Fighting in this world all alone, some day you don't get up out of bed
But please don't be defeated, there′s a rainbow just ahead
Keep going yea you′re so close, I promise that you're almost there

Pain (Leave it), Drama (Leave it), Stress (Leave it)
Let it all go now
Old love (Leave it), Old friends (Leave it), Bad vibes (Leave it)
Can′t go where you go now
Pain (Leave it), Drama (Leave it), Stress (Leave it)
Let it all go now
Old love (Leave it), Old friends (Leave it), Bad vibes (Leave it)
Can't go where you go now

Don′t give up
On yourself, on your dreams
You gotta keep going
You gotta keep going
You're on your way (Your way)

Note 2 Self

(Yo Sean)
Essayer de plaire à tout le monde ne te laissera que personne
Essayer d'être celle qu'ils veulent, oui, ne te laissera que perdue
Ouvre ton cœur à la nouveauté, ouvre ton esprit à la liberté
Laisse ton passé partir, ma chérie, alors que tu marches vers ton avenir

Douleur (Laisse-la), Drame (Laisse-le), Stress (Laisse-le)
Laisse tout aller maintenant
Vieil amour (Laisse-le), Vieux amis (Laisse-les), Mauvaises vibrations (Laisse-les)
Ne peut pas aller où tu vas maintenant
Tu as travaillé trop dur pour laisser la douleur ternir ton empreinte
Alors cours vers le ciel
Tu as été faite pour voler
Ne renonce pas à toi-même
Lis cette lettre quand tu as besoin d'aide

Je sais que c'est difficile parfois, tu sens que personne ne comprend
Combattre dans ce monde toute seule, un jour tu ne te lèves pas du lit
Mais s'il te plaît, ne sois pas vaincue, il y a un arc-en-ciel juste devant
Continue, oui, tu es si près, je promets que tu y es presque

Douleur (Laisse-la), Drame (Laisse-le), Stress (Laisse-le)
Laisse tout aller maintenant
Vieil amour (Laisse-le), Vieux amis (Laisse-les), Mauvaises vibrations (Laisse-les)
Ne peut pas aller où tu vas maintenant
Douleur (Laisse-la), Drame (Laisse-le), Stress (Laisse-le)
Laisse tout aller maintenant
Vieil amour (Laisse-le), Vieux amis (Laisse-les), Mauvaises vibrations (Laisse-les)
Ne peut pas aller où tu vas maintenant

Ne renonce pas
À toi-même, à tes rêves
Tu dois continuer
Tu dois continuer
Tu es sur ton chemin (Ton chemin)