Lyrics and translation Marea - Carta a los Corintios Segun Sor Kampana

Carta a los Corintios Segun Sor Kampana

Entre cigarra y hormiga, elijo ser lombriz,
Como un grillo voy rondando los caprichos,
Y jardines del insomnio para ti, del insomnio para ti.

Romperías las cadenas si encontrases luz en ellas,
Romperías los barrotes con heridas en la vida
Si existiesen tras las rejas, si pudiera con las rejas.

Desperté tosiendo y buscando lombrices
Encontré a Dios entre mis excrementos,
Tu ofrecías nubes, pintabas grises de una soga el amor,
Para un paisaje muerto.

Hay ángeles aburridos en las calles de la mente,
Bebiendo razón a tragos en los pozos de locura reclamando sangre y heces,
Con espinas en las sienes,
Que bebiendo oscuras aguas del manantial de las venas,
Hay quien morderá el anzuelo,
Preparemos los cuchillos dejar que la sangre muera,
Dejad que la sangre muera.

Desperté tosiendo y buscando lombrices
Encontré a Dios entre mis excrementos,
Tu ofrecías nubes, pintabas grises de una soga el amor,
Para un paisaje muerto.

Desperté tosiendo y buscando lombrices
Encontré a Dios entre mis excrementos,
Tu ofrecías nubes, pintabas grises de una soga el amor,
Para un paisaje muerto.

Huele a cielo en este rincón, todo huele a hierba
Huele a cielo en este rincón, todo huele a hierba
Huele a cielo en este rincón, todo huele a hierba
Huele a cielo en este rincón, todo huele a hierba muerta

Послание к Коринфянам от сестры Кампаны

Между цикадой и муравьём я выбираю быть червём,
Словно сверчок, брожу вокруг твоих капризов,
И садов бессонницы для тебя, бессонницы для тебя.

Ты бы разорвала цепи, если бы нашла в них свет,
Ты бы сломала прутья решётки с ранами на сердце,
Если бы за решёткой что-то было, если бы я смог справиться с решёткой.

Проснулся, кашляя и ища червей,
Нашёл Бога среди своих испражнений,
Ты предлагала облака, рисовала серым цветом верёвки любовь,
Для мёртвого пейзажа.

Есть скучающие ангелы на улицах разума,
Пьющие разум в колодцах безумия, требуя крови и кала,
С шипами на висках,
Что, испив тёмные воды из источника вен,
Кто-то клюнет на крючок,
Приготовим ножи, пусть кровь умрёт,
Пусть кровь умрёт.

Проснулся, кашляя и ища червей,
Нашёл Бога среди своих испражнений,
Ты предлагала облака, рисовала серым цветом верёвки любовь,
Для мёртвого пейзажа.

Проснулся, кашляя и ища червей,
Нашёл Бога среди своих испражнений,
Ты предлагала облака, рисовала серым цветом верёвки любовь,
Для мёртвого пейзажа.

Пахнет небом в этом углу, всё пахнет травой,
Пахнет небом в этом углу, всё пахнет травой,
Пахнет небом в этом углу, всё пахнет травой,
Пахнет небом в этом углу, всё пахнет мёртвой травой.