Lyrics and translation Marek Ztracený - Dej Mi Silu

Dej Mi Silu

Až jednou vrátí se mi zpátky to,
Co jsem měl jen s Tebou a zůstanu sám sebou,
Až jednou přijde doba že se všechno mění,
Až jednou pro mě umřeš v zapomnění.
Až jednou pro mě umřeš v noci,
Zapomenu kdo jsi a kdo nejsi,
že se všechno mění, že něco bylo,
že to, co bylo není.

Pak doufám,
že naposledy na kolenou pro Tebe klečím,
Tak dej mi sílu a dobrej pocit,
že všechno bude lepší než horší.

Duši pohladí mi představa,
že všechno bylo skvělý,
I když krátký a smělý.
Oči zaplaví mi slzy,
Ale uzdravím se brzy.
Na chvíli přijde konec světa.
Naposledy nahý v noci,
Zapomenu kdo jsi a kdo nejsi,
že se všechno mění, že něco bylo,
že to, co bylo není.

Pak doufám,
že naposledy na kolenou pro Tebe klečím,
Tak dej mi sílu a dobrej pocit,
že všechno bylo lepší než horší.
Doufám, že naposledy na kolenou pro Tebe klečím,
Tak dej mi sílu a dobrej pocit,
že všechno bude lepší než horší. YEA!!!

Doufám, že naposledy na kolenou pro Tebe klečím,
Tak dej mi sílu a dobrej pocit,
že všechno bude lepší než horší.
Pak doufám,
že naposledy na kolenou pro Tebe klečím,
Tak dej mi sílu a dobrej pocit,
že všechno bude lepší než horší. HAAA!

Donne-moi de la force

Un jour, tu me rendras tout ce que j'avais avec toi,
Ce que j'avais uniquement avec toi, et je resterai moi-même,
Un jour, le temps viendra où tout changera,
Un jour, tu mourras pour moi dans l'oubli.
Un jour, tu mourras pour moi dans la nuit,
J'oublierai qui tu es et qui tu n'es pas,
Que tout change, qu'il y avait quelque chose,
Que ce qui était n'est plus.

Alors j'espère,
Que pour la dernière fois, je m'agenouillerai devant toi,
Alors donne-moi la force et une bonne sensation,
Que tout sera meilleur que pire.

L'idée me réconfortera,
Que tout était génial,
Même si c'était court et audacieux.
Mes yeux seront inondés de larmes,
Mais je guérirai rapidement.
La fin du monde arrivera pour un moment.
Pour la dernière fois, nu dans la nuit,
J'oublierai qui tu es et qui tu n'es pas,
Que tout change, qu'il y avait quelque chose,
Que ce qui était n'est plus.

Alors j'espère,
Que pour la dernière fois, je m'agenouillerai devant toi,
Alors donne-moi la force et une bonne sensation,
Que tout était meilleur que pire.
J'espère que pour la dernière fois, je m'agenouillerai devant toi,
Alors donne-moi la force et une bonne sensation,
Que tout sera meilleur que pire. OUAIS!!!

J'espère que pour la dernière fois, je m'agenouillerai devant toi,
Alors donne-moi la force et une bonne sensation,
Que tout sera meilleur que pire.
Alors j'espère,
Que pour la dernière fois, je m'agenouillerai devant toi,
Alors donne-moi la force et une bonne sensation,
Que tout sera meilleur que pire. HAAA!