Lyrics and translation Marek Ztracený - Meli Vsechno

Meli Vsechno

Píseň o dvou vážných, který měli všechno,
Teď jsou si cizí,
Jejich příběh je jako všechny psanej křídou,
Co po malým dešti zmizí.
Stáli, před branama zráli, ale potají se pro sebe báli.
Navzájem nutili se věcem, který nechtěli
A stali se jen těly,

Který měli všechno teď jsou si cizí.
Chtěli víc, teď nemá nic a život spěchá dál.
Zbytečný je najednou nutný
A to hezký změnilo se v smutný.
Spolu měli všechno, teď jsou si cizí,
Chtěli víc, teď nemá nic a život spěchá dál.
Zbytečný je najednou nutný
A to hezký změnilo se v smutný.

Stáli na pokraji štěstí,
Příliš chvátali a zapomněli na to hezký.
Proč jsou spolu, proč to začali
A na začátku nevzdali, když chtěli.
Stáli, na city to hráli,
Chtěla svatbu a on volnost a snít.
Navzájem nutili se věcem, který nechtěli
A stali se jen těly,

Který měli všechno teď jsou si cizí.
Chtěli víc, teď nemá nic a život spěchá dál.
Zbytečný je najednou nutný
A to hezký změnilo se v smutný.
Spolu měli všechno, teď jsou si cizí,
Chtěli víc, teď nemá nic a život spěchá dál,
Zbytečný je najednou nutný
A to hezký změnilo se v smutný.

Čas prej lecos schová,
čas prej lecos změní jako starý desky ohraný,
Co nezní jak maj.
Dokola a znova, stále stejný slova.
Stejnej děj a dvě těla, který neví co chtěj.
YEA!!!

Spolu měli všechno teď jsou si cizí.
Chtěli víc, teď nemá nic a život spěchá dál.
Zbytečný je najednou nutný
A to hezký změnilo se v smutný.
Spolu měli všechno, teď jsou si cizí.
Chtěli víc, teď nemá nic a život spěchá dál.
Zbytečný je najednou nutný
A to hezký změnilo se v smutný.
YEA!!!

У них было все

Песня о двоих влюблённых, у которых было всё,
Теперь они чужие,
Их история, как и все остальные, написана мелом,
Которая исчезнет после небольшого дождя.
Они стояли, у самых врат, созревшие, но втайне боялись друг друга.
Заставляли друг друга делать то, чего не хотели,
И стали просто телами,

У которых было всё, а теперь они чужие.
Хотели большего, теперь нет ничего, и жизнь идёт дальше.
Ненужное вдруг стало нужным,
А хорошее превратилось в грустное.
Вместе у них было всё, теперь они чужие,
Хотели большего, теперь нет ничего, и жизнь идёт дальше.
Ненужное вдруг стало нужным,
А хорошее превратилось в грустное.

Они стояли на пороге счастья,
Слишком спешили и забыли о хорошем.
Почему они вместе, почему всё началось,
И почему не сдались вначале, когда хотели.
Они стояли, играли чувствами,
Она хотела свадьбу, а он — свободы и мечтать.
Заставляли друг друга делать то, чего не хотели,
И стали просто телами,

У которых было всё, а теперь они чужие.
Хотели большего, теперь нет ничего, и жизнь идёт дальше.
Ненужное вдруг стало нужным,
А хорошее превратилось в грустное.
Вместе у них было всё, теперь они чужие,
Хотели большего, теперь нет ничего, и жизнь идёт дальше.
Ненужное вдруг стало нужным,
А хорошее превратилось в грустное.

Говорят, время многое скрывает,
Говорят, время многое меняет, как старые заигранные пластинки,
Которые звучат уже не так.
Снова и снова, одни и те же слова.
Один и тот же сюжет и два тела, которые не знают, чего хотят.
ДА!!!

Вместе у них было всё, теперь они чужие.
Хотели большего, теперь нет ничего, и жизнь идёт дальше.
Ненужное вдруг стало нужным,
А хорошее превратилось в грустное.
Вместе у них было всё, теперь они чужие.
Хотели большего, теперь нет ничего, и жизнь идёт дальше.
Ненужное вдруг стало нужным,
А хорошее превратилось в грустное.
ДА!!!