Lyrics and translation Marek Ztracený - Pohledy Do Duse

Pohledy Do Duse

Pohledy do země, když noci končívaj vím, že září,
Duši jak po stěnách pověsit obrázky známých tváří,
Potají zableskly duše tvý poklesky, vím co cítíš,
Nad ránem zbyly dvě sklenice z lásky a vůně zvláštní.
Tvý problémy s vášní...

Jako loď, co ustála svý bouřky se vrať,
Prosím nešlap si po štěstí a vrať se zpátky a navždycky.
Jako budoucnost minulost po cestě ztrať,
Jako loď, co ustála svý bouřky se vrať.

Pohledy do nebe, když noci začínaj vím, že svítí,
Duši jak v pokoji vyzdobit nezvykle vzácným kvítím,
S díky pak vodmítáš viny a bolesti, vím co cítíš,
Studený ruce, ten strach v jednom kuse a důvod zvláštní.
Pro tvý problémy s vášní...

Jako loď, co ustála svý bouřky se vrať,
Prosím nešlap si po štěstí a vrať se zpátky a navždycky.
Jako budoucnost minulost po cestě ztrať,
Jako loď, co ustála svý bouřky se vrať.
Óoó... ó... aóÓ... ó...

Jako loď, co ustála svý bouřky se vrať,
Prosím nešlap si po štěstí a vrať se zpátky a navždycky.
Jako budoucnost minulost po cestě ztrať,
Jako loď, co ustála svý bouřky se vrať.
óÓÓó, óÓÓó, óÓÓó, óÓÓó, óÓÓó, óÓÓó, óÓÓó,... óÓÓó...

Gazes Into My Soul

Gazes to the ground when nights end, I know you're shining,
My soul, like pictures of familiar faces hanging on walls,
Secretly, your soul's shortcomings flashed, I know what you're feeling,
At dawn, two glasses of love and a strange fragrance remained.
Your passion troubles...

Like a ship that weathered its storms, return,
Please, don't trample on happiness, come back and stay forever.
Like the future, lose the past along the way,
Like a ship that weathered its storms, return.

Gazes to the sky when nights begin, I know you're shining,
My soul, like a room decorated with unusually rare flowers,
With gratitude, you then reject guilt and pain, I know what you're feeling,
Cold hands, that constant fear, and a strange reason.
For your passion troubles...

Like a ship that weathered its storms, return,
Please, don't trample on happiness, come back and stay forever.
Like the future, lose the past along the way,
Like a ship that weathered its storms, return.
Ooh... oh... ahOh... oh...

Like a ship that weathered its storms, return,
Please, don't trample on happiness, come back and stay forever.
Like the future, lose the past along the way,
Like a ship that weathered its storms, return.
ohOhOh, ohOhOh, ohOhOh, ohOhOh, ohOhOh, ohOhOh, ohOhOh,... ohOhOh...