Marek Ztracený - Povolání Syn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marek Ztracený - Povolání Syn




Povolání Syn
La Profession: Fils
Všechno co chci můžu mít hned a rychle
Tout ce que je veux, je peux l'avoir tout de suite et rapidement
Můj táta zaplatí to, hlavně že klid
Mon père paie, l'essentiel est qu'il soit tranquille
Všechno vím nejlíp i když mám IQ tykve
Je sais tout mieux, même si j'ai un QI de citrouille
Jsem něco víc nejsem obyčejný lid
Je suis quelque chose de plus, je ne suis pas un citoyen ordinaire
Do školy chodil jsem jen jednou ročně
Je n'allais à l'école qu'une fois par an
A možná proto jsem takovej debil
Et c'est peut-être pour ça que je suis un tel imbécile
O práci myslim si svoje, vím o všechno
Je pense ce que je veux du travail, je sais tout à ce sujet
I když jsem v nikdy nebyl
Même si je n'y ai jamais travaillé
A nebudu
Et je ne le ferai pas
A nebudu
Et je ne le ferai pas
A nebudu
Et je ne le ferai pas
A nebudu
Et je ne le ferai pas
A nebudu
Et je ne le ferai pas
A nebudu
Et je ne le ferai pas
A
Et non
Jsem povoláním syn
Je suis fils de profession
A mám rychlý auto
Et j'ai une voiture rapide
A ženský balím pouze na tátovo prachy
Et je draguais les filles uniquement avec l'argent de mon père
Mám plnou hubu keců a bezstarostnej život
J'ai la bouche pleine de bêtises et une vie sans soucis
Všechno co chci smím, jsem povoláním syn
Tout ce que je veux, je le peux, je suis fils de profession
Vynikám v mačkání výherních automatů
J'excelle dans l'utilisation des machines à sous
Moc nevyhrávám ale o to tady nejde
Je ne gagne pas beaucoup, mais ce n'est pas le but
Když je mi nejhůř použiju zlatou kartu
Quand je suis au plus mal, j'utilise ma carte en or
Táta se vzteká ale vždycky ho to přejde
Papa se fâche, mais ça lui passe toujours
K ženským se chovám jako ke kusu hadru
Je traite les femmes comme des chiffons
A proč by ne když se na stále lepí
Et pourquoi pas, puisqu'elles se collent à moi en permanence
Táta prachy takže mám vždycky pravdu
Papa a de l'argent, donc j'ai toujours raison
Ti co to neví jsou hloupí nebo slepí
Ceux qui ne le savent pas sont stupides ou aveugles
A nebudu
Et je ne le ferai pas
A nebudu
Et je ne le ferai pas
A nebudu
Et je ne le ferai pas
A nebudu
Et je ne le ferai pas
A nebudu
Et je ne le ferai pas
A nebudu
Et je ne le ferai pas
A
Et non
Jsem povoláním syn
Je suis fils de profession
A mám rychlý auto
Et j'ai une voiture rapide
A ženský balím pouze na tátovo prachy
Et je draguais les filles uniquement avec l'argent de mon père
Mám plnou hubu keců a bezstarostnej život
J'ai la bouche pleine de bêtises et une vie sans soucis
Všechno co chci smím, jsem povoláním syn
Tout ce que je veux, je le peux, je suis fils de profession
Jsem povoláním syn
Je suis fils de profession
A mám rychlý auto
Et j'ai une voiture rapide
A ženský balím pouze na tátovo prachy
Et je draguais les filles uniquement avec l'argent de mon père
Mám plnou hubu keců a bezstarostnej život
J'ai la bouche pleine de bêtises et une vie sans soucis
Všechno co chci smím, jsem povoláním syn
Tout ce que je veux, je le peux, je suis fils de profession
Jsem povoláním syn
Je suis fils de profession
A mám rychlý auto
Et j'ai une voiture rapide
A ženský balím pouze na tátovo prachy
Et je draguais les filles uniquement avec l'argent de mon père
Mám plnou hubu keců a bezstarostnej život
J'ai la bouche pleine de bêtises et une vie sans soucis
Všechno co chci smím, jsem povoláním syn
Tout ce que je veux, je le peux, je suis fils de profession
Jsem povoláním syn
Je suis fils de profession
A mám rychlý auto
Et j'ai une voiture rapide
A ženský balím pouze na tátovo prachy
Et je draguais les filles uniquement avec l'argent de mon père
Mám plnou hubu keců a bezstarostnej život
J'ai la bouche pleine de bêtises et une vie sans soucis
Všechno co chci smím, jsem povoláním syn
Tout ce que je veux, je le peux, je suis fils de profession





Writer(s): Marek Ztracený


Attention! Feel free to leave feedback.