Marek Ztracený - Tak ti tu říkám - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marek Ztracený - Tak ti tu říkám




Ptám se tě, jestli máš chvíli čas
Я спрашиваю, есть ли у вас немного времени
Že bych ti rád řekl jenom pár slov
Я просто хотел бы сказать вам несколько слов.
Co jsem si potají připravoval
То, что я тайно готовил
A chci ti říct nějakej ten rok
И я хотел рассказать тебе об этом уже около года
Před zrcadlem jsem si připravoval
Перед зеркалом я готовился
Svoji řeč zas a znova
Твоя речь снова и снова
O tom, že budoucnost jsem namaloval
О будущем, которое я нарисовал
Je vážně skvělá a jsme v oba Tak ti tu říkám
Это действительно здорово, и мы оба в этом участвуем, так что я говорю тебе
Že jseš tajnou inspirací mojí
Что ты мое тайное вдохновение
Tak ti tu říkám
Вот как я тебя называю.
Že v mým světě hraješ hlavní roli
Что ты играешь важную роль в моем мире
Tak ti tu říkám
Вот как я тебя называю.
Že jseš tajnou inspirací mojí
Что ты мое тайное вдохновение
Tak ti tu říkám
Вот как я тебя называю.
Že v mým světě hraješ hlavní roli
Что ты играешь важную роль в моем мире
Znáš ten pocit, když chceš něco říct
Вам знакомо это чувство, когда вы хотите что-то сказать
Jenže povahu máš stydlivou
Но у тебя застенчивый характер
Když se ti slova začínají plíst
Когда твои слова начинают сбиваться
A mozek s pusou se minou Omlouvám se za ten nervózní hlas
И мозг со ртом пройдет, извините за этот нервный голос.
Svět se mi nějak rychleji točí
Мир вращается все быстрее
vím, že jsem ti mohl napsat vzkaz
Я знаю, что мог бы написать тебе записку.
Jenže chci ti to říct do očí Tak ti tu říkám
Но я хочу сказать это тебе в лицо, так что вот я говорю тебе
Že jseš tajnou inspirací mojí
Что ты мое тайное вдохновение
Tak ti tu říkám
Вот как я тебя называю.
Že v mým světě hraješ hlavní roli Tak ti tu říkám
Я говорю тебе, что ты играешь важную роль в моем мире.
Že jseš tajnou inspirací mojí
Что ты мое тайное вдохновение
Tak ti tu říkám
Вот как я тебя называю.
Že v mým světě hraješ hlavní roli Tak ti tu říkám
Я говорю тебе, что ты играешь важную роль в моем мире.
Že jseš tajnou inspirací mojí
Что ты мое тайное вдохновение
Tak ti tu říkám
Вот как я тебя называю.
Že v mým světě hraješ hlavní roli Tak ti tu říkám
Я говорю тебе, что ты играешь важную роль в моем мире.
Že jseš tajnou inspirací mojí
Что ты мое тайное вдохновение
Tak ti tu říkám
Вот как я тебя называю.
Že v mým světě hraješ hlavní roli
Что ты играешь важную роль в моем мире





Writer(s): Marek Ztracený


Attention! Feel free to leave feedback.