Marek Ztracený - To Se Mi Líbí - translation of the lyrics into French
Marek Ztracený To Se Mi Líbí

Marek Ztracený - To Se Mi Líbí

Lyrics and translation Marek Ztracený - To Se Mi Líbí




To Se Mi Líbí
J'aime Ça
Jsem rád, že tě mám,
Je suis heureux de t'avoir,
Mám to asi vážně velkou kliku.
J'ai vraiment beaucoup de chance.
Je to skvělý a je to fajn,
C'est génial et c'est bien,
Snad se to nepokazí, jak je ve zvyku.
J'espère que ça ne va pas mal tourner comme d'habitude.
Já už vím,
Je sais déjà,
že tohle je ten správný směr,
que c'est la bonne direction,
Tudy má teď smysl jít,
C'est par là que ça vaut la peine d'aller,
život není vždycky fér,
la vie n'est pas toujours juste,
Ale za tebe dík!
Mais merci pour toi !
To se mi líbí,
J'aime ça,
A každou další chvíli, co tě znám,
Et chaque instant passé avec toi,
Jsem si jistej,
Je suis sûr,
že ty jsi obraz a já tvůj rám,
que tu es le tableau et je suis ton cadre,
To se mi líbí,
J'aime ça,
A každou další chvíli naší,
Et chaque instant de notre vie,
My jsme se hledali,
On s'est cherchés,
Až jsme se našli.
Jusqu'à ce qu'on se trouve.
Jsem rád, že tě mám,
Je suis heureux de t'avoir,
Hraješ hlavní roli v naši lovestory,
Tu joues le rôle principal dans notre histoire d'amour,
S tebou věřím v happy end,
Avec toi, je crois au happy end,
Spolu všechno můžem, přej si cokoliv.
Ensemble, on peut tout faire, fais un vœu.
Já už vím,
Je sais déjà,
že tohle je ten správný směr,
que c'est la bonne direction,
Tudy má teď smysl jít,
C'est par là que ça vaut la peine d'aller,
život není vždycky fér,
la vie n'est pas toujours juste,
Ale za tebe dík!
Mais merci pour toi !
To se mi líbí,
J'aime ça,
A každou další chvíli, co tě znám,
Et chaque instant passé avec toi,
Jsem si jistej,
Je suis sûr,
že ty jsi obraz a já tvůj rám,
que tu es le tableau et je suis ton cadre,
To se mi líbí,
J'aime ça,
A každou další chvíli naší,
Et chaque instant de notre vie,
My jsme se hledali,
On s'est cherchés,
Až jsme se našli.
Jusqu'à ce qu'on se trouve.
To se mi líbí,
J'aime ça,
A každou další chvíli, co tě znám,
Et chaque instant passé avec toi,
Jsem si jistej,
Je suis sûr,
že ty jsi obraz a já tvůj rám,
que tu es le tableau et je suis ton cadre,
To se mi líbí,
J'aime ça,
A každou další chvíli naší,
Et chaque instant de notre vie,
My jsme se hledali,
On s'est cherchés,
Až jsme se našli.
Jusqu'à ce qu'on se trouve.
Já už vím,
Je sais déjà,
že tohle je ten správný směr,
que c'est la bonne direction,
Tudy má teď smysl jít,
C'est par là que ça vaut la peine d'aller,
život není vždycky fér,
la vie n'est pas toujours juste,
Ale za tebe dík!
Mais merci pour toi !
To se mi líbí,
J'aime ça,
A každou další chvíli, co tě znám,
Et chaque instant passé avec toi,
Jsem si jistej,
Je suis sûr,
že ty jsi obraz a já tvůj rám,
que tu es le tableau et je suis ton cadre,
To se mi líbí,
J'aime ça,
A každou další chvíli naší,
Et chaque instant de notre vie,
My jsme se hledali,
On s'est cherchés,
Až jsme se našli.
Jusqu'à ce qu'on se trouve.
To se mi líbí,
J'aime ça,
A každou další chvíli, co tě znám,
Et chaque instant passé avec toi,
Jsem si jistej,
Je suis sûr,
že ty jsi obraz a já tvůj rám,
que tu es le tableau et je suis ton cadre,
To se mi líbí,
J'aime ça,
A každou další chvíli naší,
Et chaque instant de notre vie,
My jsme se hledali,
On s'est cherchés,
Až jsme se našli.
Jusqu'à ce qu'on se trouve.
To se mi líbí,
J'aime ça,
A každou další chvíli, co tě znám,
Et chaque instant passé avec toi,
Jsem si jistej,
Je suis sûr,
že ty jsi obraz a já tvůj rám,
que tu es le tableau et je suis ton cadre,
To se mi líbí,
J'aime ça,
A každou další chvíli naší,
Et chaque instant de notre vie,
My jsme se hledali,
On s'est cherchés,
Až jsme se našli.
Jusqu'à ce qu'on se trouve.




Writer(s): Marek Ztraceny
Marek Ztracený - Vlastní Svět
Album
Vlastní Svět
date of release
08-06-2018

1 Minulost
2 Vlastní Svět
3 Léto 95
4 Píseň Rodičům
5 Naše Cesty
6 Dvě láhve vína - Lajlalalaj
7 To Se Mi Líbí
8 O Lži
9 Na Jednu Noc
10 Kolem A Kolem
11 Počasí
Attention! Feel free to leave feedback.