Lyrics and translation Mareko - Espionage
Yeah
last
year
we
were
swingin
blades
on
these
corny
MCs
Ouais,
l'année
dernière,
on
balançait
nos
lames
sur
ces
MC
bidons
This
year
were
dropping
'em
guillotine
style
Cette
année,
on
les
décapite
à
la
guillotine
Yeah
yo
2003
year
of
the
robot
Ouais
yo,
2003,
l'année
du
robot
My
mouth
will
stimulate
your
head
like
a
blowjob
Ma
bouche
va
te
stimuler
la
tête
comme
une
pipe
Once
my
pages
absorb
the
ink
from
my
Bic
pen
Une
fois
que
mes
pages
absorbent
l'encre
de
mon
Bic
My
thoughts'll
peak
and
I
develop
a
sixth
sense
Mes
pensées
culminent
et
je
développe
un
sixième
sens
That
shelter
the
weak
and
manage
the
mislead
Qui
protège
les
faibles
et
gère
les
égarés
So
character
attacks
are
nowhere
near
possible
Alors
les
attaques
personnelles
sont
impossibles
My
effortless
attempts
to
clear
obstacles
Mes
efforts
pour
éliminer
les
obstacles
Has
to
get
under
your
skin
like
ingrown
hair
follicles
Doivent
s'infiltrer
sous
ta
peau
comme
des
poils
incarnés
Ya
think?
A
Samoan
misfit
of
science
Tu
penses
? Un
Samoan
inadapté
de
la
science
My
brainwaves'll
leave
you
stranded
on
Gilligan's
island
Mes
ondes
cérébrales
te
laisseront
coincée
sur
l'île
de
Gilligan
I'm
sick
of
the
rhyming,
sick
of
the
liars
J'en
ai
marre
des
rimes,
marre
des
menteurs
I'd
rather
listen
to
sixty
minutes
of
silence
Je
préférerais
écouter
soixante
minutes
de
silence
I'm
nice
yo
Auckland
cities
conosuier
Je
suis
sympa
yo,
connaisseur
d'Auckland
I
take
longer
to
toast
than
sesame
seed
molenberg
Je
prends
plus
de
temps
à
griller
qu'un
pain
molenberg
aux
graines
de
sésame
Shredding
more
documents
than
a
crooked
cops
office
clerk
Je
déchiquette
plus
de
documents
qu'un
flic
corrompu
So
dwell
on
that
before
you
drop
a
verse
Alors
réfléchis
bien
avant
de
lâcher
un
couplet
Y'all
want
it
then
bring
it
I
ain't
going
nowhere
Tu
le
veux
alors
vas-y,
je
ne
vais
nulle
part
I'll
be
here
all
day,
all
month,
all
year
Je
serai
là
toute
la
journée,
tout
le
mois,
toute
l'année
It's
me
Mareko,
when
my
records
hit
stores
C'est
moi
Mareko,
quand
mes
disques
débarquent
en
magasin
It'll
have
the
impact
of
a
global
war
Ça
aura
l'impact
d'une
guerre
mondiale
Y'all
want
it
then
bring
it,
I
ain't
going
nowhere
Tu
le
veux
alors
vas-y,
je
ne
vais
nulle
part
I'll
be
here
all
day,
all
month,
all
year
Je
serai
là
toute
la
journée,
tout
le
mois,
toute
l'année
It's
me
Mareko
when
my
records
hit
stores
C'est
moi
Mareko,
quand
mes
disques
débarquent
en
magasin
Ain't
nobody
really
gonna
pay
no
attention
to
yours
Personne
ne
fera
vraiment
attention
aux
tiens
The
acranomical
alchemist
L'alchimiste
astronomique
Watching
the
world
pass
like
a
herman
on
house
arrest
Regardant
le
monde
passer
comme
un
condamné
en
résidence
surveillée
Plus
the
dickless
told
me
to
devour
the
counterfeit
En
plus,
l'impuissant
m'a
dit
de
dévorer
la
contrefaçon
Harder
than
Deff
leppards
drummer
using
his
hands
to
count
to
ten
Plus
fort
que
le
batteur
de
Def
Leppard
utilisant
ses
mains
pour
compter
jusqu'à
dix
Straight
up,
I
get
dissed
by
these
corny
MCs
Franchement,
je
me
fais
clasher
par
ces
MC
bidons
That
rhyme
Mareko
With
teko
Qui
riment
Mareko
avec
Teko
But
that
juvenile
shit
doesn't
faze
me
Mais
cette
merde
puérile
ne
me
touche
pas
Coz
you
suckaz
don't
really
want
it
like
a
deformed
baby
Parce
que
vous
ne
le
voulez
pas
vraiment,
comme
un
bébé
difforme
I'm
known
for
letting
horses
out
their
stables
Je
suis
connu
pour
avoir
lâché
des
chevaux
de
leurs
écuries
With
intentions
to
drop
then
top
to
bottom
on
mountain
faces
Avec
l'intention
de
les
faire
tomber
du
haut
en
bas
des
montagnes
Rearranging
your
fan
bases
Réorganiser
tes
fans
Making
the
backpackers
hand
back
their
fat
laces
Faire
en
sorte
que
les
backpackers
rendent
leurs
gros
lacets
I'm
serious
yo,
obviously
evident
Je
suis
sérieux
yo,
c'est
évident
I
don't
fuck
with
fags
when
I
play
then
percentages
Je
ne
traîne
pas
avec
les
pédés
quand
je
joue
les
pourcentages
Ooops,
I
mean
takin
my
percentages
Oups,
je
veux
dire
prendre
mes
pourcentages
When
I
proof
read
these
biters
plagiaristic
sentences
Quand
je
relis
les
phrases
plagiées
de
ces
copieurs
I'm
like
straight
up
(straight
up),
I
can't
be
touched
(touched)
Je
suis
franc
du
collier
(franc
du
collier),
intouchable
(intouchable)
I
can't
be
seen
(seen),
I
can't
be
snuffed
(snuffed)
Invisible
(invisible),
impossible
à
éteindre
(à
éteindre)
My
story
unfolds
if
you
ask
too
much
(too
much)
Mon
histoire
se
dévoile
si
tu
en
demandes
trop
(trop)
Reverse
your
blood
flow
make
your
heart
go
bust
Inverser
ton
flux
sanguin,
faire
exploser
ton
cœur
I'm
like
straight
up
(straight
up),
I
can't
be
touched
(touched)
Je
suis
franc
du
collier
(franc
du
collier),
intouchable
(intouchable)
I
can't
be
seen
(seen),
I
can't
be
snuffed
(snuffed)
Invisible
(invisible),
impossible
à
éteindre
(à
éteindre)
My
story
unfolds
if
you
ask
too
much
(too
much)
Mon
histoire
se
dévoile
si
tu
en
demandes
trop
(trop)
Reverse
your
blood
flow
make
your
heart
go
bust
Inverser
ton
flux
sanguin,
faire
exploser
ton
cœur
I'm
the
conspiracy
theory
that
travels
without
secrecy
Je
suis
la
théorie
du
complot
qui
voyage
sans
secret
A
radio
pirate
hijacking
your
frequency
Un
pirate
radio
qui
pirate
ta
fréquence
Fortified,
these
MCs
are
falling
like
Alicia
Keys
Fortifiés,
ces
MC
tombent
comme
Alicia
Keys
Flat
in
chronological
sequency
À
plat,
en
ordre
chronologique
I'm
equally
gifted
with
all
numbers
Je
suis
doué
avec
tous
les
chiffres
A
habit
of
stepping
on
your
lies
like
long
jumpers
J'ai
l'habitude
de
marcher
sur
tes
mensonges
comme
un
sauteur
en
longueur
Some
chap
from
my
past
life
Un
type
de
ma
vie
antérieure
Ouija
board
internet
access
to
the
darkside
Accès
Internet
à
la
planche
Ouija
du
côté
obscur
You
don't
wanna
drop
rhymes
Tu
ne
veux
pas
lâcher
de
rimes
You
wanna
keep
them
hidden
like
the
prono
archives
on
your
hard
drive
Tu
veux
les
garder
cachées
comme
les
archives
porno
sur
ton
disque
dur
Fuck
a
sharp
knife
Au
diable
les
couteaux
aiguisés
My
blunter
side
is
never
getting
taken
out
like
the
fat
girls
in
high
school
Mon
côté
le
plus
direct
n'est
jamais
mis
à
l'écart
comme
les
filles
grosses
au
lycée
My
raps
burn
in
side
you
with
a
towering
inferno
Mes
raps
te
brûlent
de
l'intérieur
avec
un
brasier
infernal
That's
only
rivaled
by
my
ego
Qui
n'a
d'égal
que
mon
ego
So
kiss
my
ragga
dopest
freeflow
Alors
embrasse
mon
flow
libre,
le
plus
cool
For
one
amigo
till
that
big
head
fit
my
sombrero
Pour
un
amigo
jusqu'à
ce
que
cette
grosse
tête
tienne
dans
mon
sombrero
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J. Baker, Mark Kolani Sagapolutele, P. Beckman, D. Mclewin
Attention! Feel free to leave feedback.