Mareko - Snooze Button - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mareko - Snooze Button




Snooze Button
Bouton de répétition
A kiss to start the day
Un baiser pour commencer la journée
Press pause, and replay
Appuie sur pause, et relance
Wanna live, wanna live in the moment
Je veux vivre, je veux vivre l'instant présent
I lay back and watch the way
Je me laisse aller et regarde la façon dont
You drive me so crazy
Tu me rends fou
So early, so early in the morning
Si tôt, si tôt le matin
I don't wanna go
Je ne veux pas partir
I just wanna slow down time
Je veux juste ralentir le temps
I just wanna know
Je veux juste savoir
How you go and blow my mind
Comment tu arrives à me faire perdre la tête
I just hit the snooze button, snooze button
J'ai juste appuyé sur le bouton de répétition, bouton de répétition
Don't want me to loose, loose nothing
Je ne veux pas perdre, perdre quoi que ce soit
I really don't care, to go anywhere, no
Je m'en fiche vraiment, d'aller n'importe où, non
I just hit the snooze button, snooze button
J'ai juste appuyé sur le bouton de répétition, bouton de répétition
Don't want me to loose, loose nothing
Je ne veux pas perdre, perdre quoi que ce soit
I really don't care, to go anywhere, no
Je m'en fiche vraiment, d'aller n'importe où, non
Looking at you makes me feel
Te regarder me fait sentir
Like this can't be real
Que ce ne peut pas être réel
Pinch me cause I must be dreaming
Pincer moi parce que je dois rêver
Cloudy days can't conceal
Les jours nuageux ne peuvent pas cacher
Your sunshine, it's surreal
Ton soleil, c'est surréaliste
Clinch me it's you that I'm needing
Serre-moi, c'est toi dont j'ai besoin
I don't wanna go
Je ne veux pas partir
I just wanna slow down time
Je veux juste ralentir le temps
I just wanna know
Je veux juste savoir
How you go and blow my mind
Comment tu arrives à me faire perdre la tête
I just hit the snooze button, snooze button
J'ai juste appuyé sur le bouton de répétition, bouton de répétition
Don't want me to loose, loose nothing
Je ne veux pas perdre, perdre quoi que ce soit
I really don't care, to go anywhere, no
Je m'en fiche vraiment, d'aller n'importe où, non
I just hit the snooze button, snooze button
J'ai juste appuyé sur le bouton de répétition, bouton de répétition
Don't want me to loose, loose nothing
Je ne veux pas perdre, perdre quoi que ce soit
I really don't care, to go anywhere, no
Je m'en fiche vraiment, d'aller n'importe où, non
I can't sleep when I'm next to you
Je ne peux pas dormir quand je suis à côté de toi
I send a message to, the gates above
J'envoie un message aux, portes du ciel
Myself overwhelmed, unprepared for this angel's love
Moi-même submergé, pas prêt pour l'amour de cet ange
It's a gift and a curse that I can't get enough, it's like
C'est un cadeau et une malédiction, je n'en ai jamais assez, c'est comme
Time's wasted, but this love is inflated
Le temps est perdu, mais cet amour est gonflé
Outside is overrated, these walls are sacred
L'extérieur est surévalué, ces murs sont sacrés
You and me, me and you, my worldview, and how
Toi et moi, moi et toi, ma vision du monde, et comment
It's captured in your eyes when your smile seeps through
Elle est capturée dans tes yeux quand ton sourire se répand
I just hit the snooze button, snooze button
J'ai juste appuyé sur le bouton de répétition, bouton de répétition
Don't want me to loose, loose nothing
Je ne veux pas perdre, perdre quoi que ce soit
I really don't care, to go anywhere, no
Je m'en fiche vraiment, d'aller n'importe où, non
I just hit the snooze button, snooze button
J'ai juste appuyé sur le bouton de répétition, bouton de répétition
Don't want me to loose, loose nothing
Je ne veux pas perdre, perdre quoi que ce soit
I really don't care, to go anywhere, no
Je m'en fiche vraiment, d'aller n'importe où, non






Attention! Feel free to leave feedback.