Lyrics and translation Marem Ladson - No Sentir Nada

No Sentir Nada

Uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh
Uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh

Acabo de descubrir que hay cosas que nunca cambian
Que no importa donde vayas, me persigues como un fantasma
Una contradicción que no empieza y nunca acaba
No me des otra razón para guardarte en mi alma

Ya me recorrí toda esas avenidas
Me conozco cada esquina de nuestras idas y venidas
Ignoro las señales de tus calles sin salida
Y me saco los puñales y me lavo las heridas

Por una vez
Quisiera pasar por tu portal y no sentir nada
Por una vez
Quisiera pasar por tu portal y no sentir nada
No sentir nada

Uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh (no sentir nada)
Uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh (no sentir nada)
Uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh (no sentir nada)
Uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh

Sé que ya no te importa lo que digan y lo que haga
Lo que piense, a donde vayas, si la suerte no me acompaña
Intento seguir un nuevo ritmo, engañar al algoritmo y apagar volcanes
Y aunque ya no seamos los mismos, si sabe a un abismo entre dos lugares

Por una vez (uh, uh)
Quisiera pasar (uh, uh) por tu portal (uh, uh) y no sentir nada (uh, uh)
Por una vez (uh, uh)
Quisiera pasar (uh, uh) por tu portal (uh, uh) y no sentir nada (uh, uh)
No sentir nada

Uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh (no sentir nada)
Uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh (no sentir nada)
Uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh (no sentir nada)
Uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh

Y es que no ves, no lo ves
No lo ves
No ves, no me ves
Ojalá, ojalá

Uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh (no sentir nada)
Uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh (ojalá, ojalá) (no sentir nada)
Uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh (no sentir nada)
Uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh (ojalá, ojalá)

Uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh (no sentir nada)
Uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh (ojalá, ojalá) (no sentir nada)
Uh-uh, uh
Uh-uh, uh-uh, uh (no sentir nada)
Uh-uh, uh-uh, uh, uh-uh

Ничего не чувствовать

А-а, а
А-а, а-а, а
А-а, а-а, а, а-а
А-а, а
А-а, а-а, а
А-а, а-а, а, а-а

Я только что поняла, что есть вещи, которые никогда не меняются
Что неважно, куда ты идешь, ты преследуешь меня, как призрак
Противоречие, которое не начинается и никогда не заканчивается
Не давай мне еще один повод хранить тебя в моей душе

Я уже прошла по всем этим проспектам
Я знаю каждый уголок наших встреч и расставаний
Я игнорирую знаки твоих тупиков
И вынимаю кинжалы и промываю раны

Хотя бы раз
Я хотела бы пройти через твой портал и ничего не чувствовать
Хотя бы раз
Я хотела бы пройти через твой портал и ничего не чувствовать
Ничего не чувствовать

А-а, а
А-а, а-а, а (ничего не чувствовать)
А-а, а-а, а, а-а (ничего не чувствовать)
А-а, а
А-а, а-а, а (ничего не чувствовать)
А-а, а-а, а, а-а

Я знаю, что тебе уже все равно, что говорят и что я делаю
Что я думаю, куда ты идешь, если удача мне не сопутствует
Я пытаюсь следовать новому ритму, обмануть алгоритм и погасить вулканы
И хотя мы уже не те же, это похоже на пропасть между двумя мирами

Хотя бы раз (а, а)
Я хотела бы пройти (а, а) через твой портал (а, а) и ничего не чувствовать (а, а)
Хотя бы раз (а, а)
Я хотела бы пройти (а, а) через твой портал (а, а) и ничего не чувствовать (а, а)
Ничего не чувствовать

А-а, а
А-а, а-а, а (ничего не чувствовать)
А-а, а-а, а, а-а (ничего не чувствовать)
А-а, а
А-а, а-а, а (ничего не чувствовать)
А-а, а-а, а, а-а

И ты не видишь, не видишь
Не видишь
Не видишь, не видишь меня
Если бы, если бы

А-а, а
А-а, а-а, а (ничего не чувствовать)
А-а, а-а, а, а-а (если бы, если бы) (ничего не чувствовать)
А-а, а
А-а, а-а, а (ничего не чувствовать)
А-а, а-а, а, а-а (если бы, если бы)

А-а, а
А-а, а-а, а (ничего не чувствовать)
А-а, а-а, а, а-а (если бы, если бы) (ничего не чувствовать)
А-а, а
А-а, а-а, а (ничего не чувствовать)
А-а, а-а, а, а-а