Lyrics and translation Maren Davidsen feat. Tudor Monroe - Damage Done
Am
I
stuck
like
this
forever
Suis-je
coincée
comme
ça
pour
toujours?
I
just
wanna
know
J'aimerais
juste
savoir
I
just
wanna
know
J'aimerais
juste
savoir
I
try
to
hide
from
the
truth
in
my
mind
J'essaie
de
me
cacher
de
la
vérité
dans
mon
esprit
There's
no
use
Il
n'y
a
pas
d'utilité
I'm
stuck
on
you
Je
suis
coincée
avec
toi
Try
to
ignore
all
the
lies
from
before
J'essaie
d'ignorer
tous
les
mensonges
d'avant
I
refuse
Je
refuse
Still,
stuck
on
you
Toujours
coincée
avec
toi
In
and
out
of
love
Entrer
et
sortir
de
l'amour
What
happened
to
our
fire
Qu'est-il
arrivé
à
notre
feu
Can't
go
back
to
us
On
ne
peut
pas
revenir
à
nous
Am
I
ready
to
let
go
Suis-je
prête
à
lâcher
prise
I
tried
and
tried
again
J'ai
essayé
encore
et
encore
I
thought
I'd
never
tire
Je
pensais
que
je
ne
me
lasserais
jamais
But
the
pain
has
got
to
end
Mais
la
douleur
doit
prendre
fin
Am
I
Suis-je
Am
I
stuck
like
this
forever
Suis-je
coincée
comme
ça
pour
toujours?
I
just
wanna
know
J'aimerais
juste
savoir
Do
we
pay
the
price
or
do
we
just
let
go
Payons-nous
le
prix
ou
lâchons-nous
prise?
Am
I
stuck
like
this
forever
Suis-je
coincée
comme
ça
pour
toujours?
Do
I
stay,
do
I
run
Est-ce
que
je
reste,
est-ce
que
je
cours?
By
the
time
we
realise
what
went
wrong
Au
moment
où
on
se
rend
compte
de
ce
qui
a
mal
tourné
I
guess
it's
damage
done
Je
suppose
que
les
dégâts
sont
faits
I
guess
it's
damage
done
Je
suppose
que
les
dégâts
sont
faits
Give
me
a
sign
Donne-moi
un
signe
Can
we
make
up
our
mind
Est-ce
qu'on
peut
se
décider?
Name
the
time
and
place
and
I
will
find
a
way
Nomme
l'heure
et
le
lieu,
et
je
trouverai
un
moyen
To
start
over
De
recommencer
I
can't
stay
but
I
could
never
leave
Je
ne
peux
pas
rester,
mais
je
ne
pourrais
jamais
partir
Can't
let
go,
don't
you
know
Je
ne
peux
pas
lâcher
prise,
tu
ne
sais
pas?
I'm
falling
Je
tombe
In
and
out
of
love
Entrer
et
sortir
de
l'amour
What
happened
to
our
fire
Qu'est-il
arrivé
à
notre
feu
Can't
go
back
to
us
On
ne
peut
pas
revenir
à
nous
Am
I
ready
to
let
go
Suis-je
prête
à
lâcher
prise
I
tried
and
tried
again
J'ai
essayé
encore
et
encore
I
thought
I'd
never
tire
Je
pensais
que
je
ne
me
lasserais
jamais
But
the
pain
has
got
to
end
Mais
la
douleur
doit
prendre
fin
Am
I
Suis-je
Am
I
stuck
like
this
forever
Suis-je
coincée
comme
ça
pour
toujours?
I
just
wanna
know
J'aimerais
juste
savoir
Do
we
pay
the
price
or
do
we
just
let
go
Payons-nous
le
prix
ou
lâchons-nous
prise?
Am
I
stuck
like
this
forever
Suis-je
coincée
comme
ça
pour
toujours?
Do
I
stay,
do
I
run
Est-ce
que
je
reste,
est-ce
que
je
cours?
By
the
time
we
realise
what
went
wrong
Au
moment
où
on
se
rend
compte
de
ce
qui
a
mal
tourné
I
guess
it's
damage
done
Je
suppose
que
les
dégâts
sont
faits
I
guess
it's
damage
done
Je
suppose
que
les
dégâts
sont
faits
In
and
out
of
love
Entrer
et
sortir
de
l'amour
What
happened
to
our
fire?
Qu'est-il
arrivé
à
notre
feu?
Can't
go
back
to
us
On
ne
peut
pas
revenir
à
nous
I'm
not
ready
to
let
go
Je
ne
suis
pas
prête
à
lâcher
prise
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.