Lyrics and translation Maren Davidsen - Back To You

Back To You

I've had sleep for dinner
Since I stopped checking for you
I went back to being a sinner
Catching feelings ain't my thing without you
Cause no matter his inches
I'm gonna loose interest
Cause he can't touch me like that
I tried to forget you, I tried to suppress you
One drink in and it all comes back
You got me
Strung out and tipsy
And my shot told me you missed me
And that henny will send me back to you
I know you said you need some time
I know my eyes will change your mind
I'm wylin', done hiding
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you
Lord knows I tried to limit
These nights I spend out on the run
I know you know the times you're not around
I don't go home alone
But I should
Cause no matter his inches
I'm gonna loose interest
Cause he can't touch me like that
I tried to forget you, I tried to suppress you
One drink in and it all comes back
You got me
Strung out and tipsy
And my shot told me you missed me
And that henny will send me
Back to you (Send me right back to you)
I know you said you need some time
I know my eyes will change your mind
I'm wylin', done hiding
Back to you
Back to you
Back to you
Back to you (Back to you)
Back to you
Back to you
Back to you
Now it's closing time, but you're of the sober kind
I'm praying for a sign that you're mine still
Cause I'm loosing this fight
I'm standing outside
And I'm waiting on you
But those days are over
You got me
Strung out and tipsy
Cause my shot told me you missed me
And that henny would send me back to you

Retour vers toi

J'ai mangé du sommeil pour le dîner
Depuis que j'ai arrêté de vérifier pour toi
Je suis redevenue une pécheresse
Attraper des sentiments n'est pas mon truc sans toi
Parce que peu importe ses centimètres
Je vais perdre intérêt
Parce qu'il ne peut pas me toucher comme ça
J'ai essayé de t'oublier, j'ai essayé de te supprimer
Une gorgée et tout revient
Tu me tiens
Accrochée et ivre
Et mon shot m'a dit que tu me manquais
Et ce henny me renverra vers toi
Je sais que tu as dit que tu avais besoin de temps
Je sais que mes yeux changeront d'avis
Je suis folle, j'ai fini de me cacher
Retour vers toi
Retour vers toi
Retour vers toi
Retour vers toi
Retour vers toi
Retour vers toi
Retour vers toi
Le Seigneur sait que j'ai essayé de limiter
Ces nuits que je passe en fuite
Je sais que tu sais quand tu n'es pas là
Je ne rentre pas seule à la maison
Mais je devrais
Parce que peu importe ses centimètres
Je vais perdre intérêt
Parce qu'il ne peut pas me toucher comme ça
J'ai essayé de t'oublier, j'ai essayé de te supprimer
Une gorgée et tout revient
Tu me tiens
Accrochée et ivre
Et mon shot m'a dit que tu me manquais
Et ce henny me renverra
Retour vers toi (Me renvoie directement vers toi)
Je sais que tu as dit que tu avais besoin de temps
Je sais que mes yeux changeront d'avis
Je suis folle, j'ai fini de me cacher
Retour vers toi
Retour vers toi
Retour vers toi
Retour vers toi (Retour vers toi)
Retour vers toi
Retour vers toi
Retour vers toi
Maintenant, c'est l'heure de la fermeture, mais tu es du genre sobre
Je prie pour un signe que tu es toujours mien
Parce que je perds ce combat
Je suis debout dehors
Et j'attends que tu reviennes
Mais ces jours sont terminés
Tu me tiens
Accrochée et ivre
Parce que mon shot m'a dit que tu me manquais
Et ce henny me renverrait vers toi