Maren Morris - Once - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maren Morris - Once




Once
Раз
Darling, please, we were too gone to save
Дорогая, пожалуйста, мы были слишком пьяны, чтобы спастись
Couldn't get through the night, so we had to call it a day
Не смогли пережить ночь, поэтому нам пришлось завершить отношения
The words came out, and they couldn't be erased
Слова были сказаны, и их нельзя было стереть
Saw the pain in your eyes, and I knew everything would change
Увидел боль в твоих глазах, и я понял, что все изменится
I'm the traitor, I'm the cause
Я предатель, я причина
I'm the breaker of your heart
Я тот, кто разбил твое сердце
I ain't saying what you want
Я не говорю то, что ты хочешь,
But baby, please, know that if
Но, детка, пожалуйста, знай, что если
Somehow we make it alive
Мы каким-то образом выживем
And both get out on the other side
И оба выйдем на другую сторону
Know, this might be asking a lot
Знай, это может быть слишком много просить
When it's all said and done, don't forget that you loved me once
Когда все будет сказано и сделано, не забывай, что ты любил меня когда-то
It's been months, I'm still seeing signs of you
Прошло много месяцев, я все еще вижу следы тебя
Things that you wanted me to read, shit that you wanted me to do
Вещи, которые ты хотел, чтобы я прочитал, то, что ты хотел, чтобы я сделал
If I'm left in the deepest part of your mind, it's cool
Если я останусь в самом глубоком уголке твоего сознания, это круто
Oh, it's cool
О, это круто
Yeah, it hurts, I agree
Да, это больно, я согласен
You're still the first part of me
Ты все еще первая часть меня
I know I set you free
Я знаю, я освободил тебя
But baby, please, know that if
Но, детка, пожалуйста, знай, что если
Somehow we make it alive
Мы каким-то образом выживем
And both get out on the other side
И оба выйдем на другую сторону
Know, this might be asking a lot
Знай, это может быть слишком много просить
When it's all said and done, don't forget that you loved me once
Когда все будет сказано и сделано, не забывай, что ты любил меня когда-то
Know that if somehow we make it alive
Знай, что если мы каким-то образом выживем
And both get out on the other side
И оба выйдем на другую сторону
Know, this might be asking a lot
Знай, это может быть слишком много просить
When it's all said and done, don't forget that you loved me once
Когда все будет сказано и сделано, не забывай, что ты любил меня когда-то
I know this might be asking a lot
Я знаю, это может быть слишком много просить
When it's all said and done, don't forget that you loved me once
Когда все будет сказано и сделано, не забывай, что ты любил меня когда-то





Writer(s): Maren Morris, Michael F. Busbee


Attention! Feel free to leave feedback.