Maren Morris - The Feels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maren Morris - The Feels




The Feels
Чувства
From the second that we walk in
С того момента, как мы входим,
You kinda make me wanna leave
Ты заставляешь меня хотеть уйти,
You let your eyes do the talking
Ты говоришь глазами,
It kinda makes me wanna be
И это заставляет меня хотеть быть
Alone with you
Одной с тобой,
Home with you
Дома с тобой,
Little love drunk stoned with you
Немного пьяной от любви с тобой.
I need a minute
Мне нужна минутка,
'Cause boy you're me giving the
Потому что, парень, ты вызываешь у меня
Feels, like the tickle of the bubbles
Чувства, как щекот от пузырьков
In a bottle of cheap champagne
В бутылке дешёвого шампанского.
And it feels like I'm getting into
И мне кажется, что я вляпываюсь
Trouble but I'm gonna do it anyway
В неприятности, но я всё равно это сделаю.
And it feels like love in the morning
И это похоже на любовь по утрам,
So good it's gonna burn
Так хорошо, что она будет гореть
Through my body all day
В моём теле весь день.
What can I say
Что я могу сказать,
Hey
Эй,
You're giving me the feels, baby
Ты вызываешь у меня чувства, милый,
Head down to my heels, baby
От головы до пят, милый.
You don't gotta light a candle
Тебе не нужно зажигать свечу,
You don't have to set the mood
Тебе не нужно создавать настроение.
What you gotta understand though
То, что тебе нужно понять,
I'm already into you
Я уже влюблена в тебя.
It's chemistry
Это химия,
Meant to be
Судьба,
Incomprehensibly
Непостижимо,
Tangled up in it
Я запуталась в этом.
Yeah boy you're giving me the
Да, парень, ты вызываешь у меня
Feels, like the tickle of the bubbles
Чувства, как щекот от пузырьков
In a bottle of cheap champagne
В бутылке дешёвого шампанского.
And it feels like I'm getting into
И мне кажется, что я вляпываюсь
Trouble but I'm gonna do it anyway
В неприятности, но я всё равно это сделаю.
And it feels like love in the morning
И это похоже на любовь по утрам,
So good it's gonna burn
Так хорошо, что она будет гореть
Through my body all day
В моём теле весь день.
What can I say
Что я могу сказать,
Hey
Эй,
You're giving me the feels, baby
Ты вызываешь у меня чувства, милый,
Head down to my heels, baby
От головы до пят, милый.
I need a
Мне нужна
I need a minute
Мне нужна минутка,
I'm tangled in it
Я запуталась в этом,
I'm kinda
Я как бы
I'm kinda caught up
Я как бы поймана,
You give me all the
Ты вызываешь у меня все
I need a
Мне нужна
I need a minute
Мне нужна минутка,
I'm tangled in it
Я запуталась в этом,
I'm kinda
Я как бы
I'm kinda caught up
Я как бы поймана,
You give me all the
Ты вызываешь у меня все
Feels, like the tickle of the bubbles
Чувства, как щекот от пузырьков,
In a bottle of cheap champagne
В бутылке дешёвого шампанского.
And it feels like I'm getting into
И мне кажется, что я вляпываюсь
Trouble but I'm gonna do it anyway
В неприятности, но я всё равно это сделаю.
And it feels like love in the morning
И это похоже на любовь по утрам,
So good it's gonna burn
Так хорошо, что она будет гореть
Through my body all day
В моём теле весь день.
What can I say
Что я могу сказать,
Hey
Эй,
You're giving me the feels, baby
Ты вызываешь у меня чувства, милый,
Head down to my heels, baby
От головы до пят, милый.
You're giving me the feels, baby
Ты вызываешь у меня чувства, милый,
Head down to my heels, baby
От головы до пят, милый.
You're giving me the feels
Ты вызываешь у меня чувства.





Writer(s): LAURA VELTZ, MAREN MORRIS, JIMMY ROBBINS


Attention! Feel free to leave feedback.