Lyrics and translation Maren Morris - The Middle (Acoustic)

The Middle (Acoustic)

Take a seat
Right over there, sat on the stairs
Stay or leave
The cabinets are bare, and I'm unaware
Of just how we got into this mess, got so aggressive
I know we meant all good intentions
So pull me closer
Why don't you pull me close?
Why don't you come on over?
I can't just let you go
Oh baby, why don't you just meet me in the middle?
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle?
In the middle
Oh baby, why don't you just meet me in the middle?
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle?
In the middle
Oh, take a step
Back for a minute, into the kitchen
Floors are wet
And taps are still running, dishes are broken
How did we get into this mess? Got so aggressive
I know we meant all good intentions
So pull me closer
Why don't you pull me close?
Why don't you come on over?
I can't just let you go
Oh baby, why don't you just meet me in the middle?
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle?
In the middle
Looking at you, I can't lie
Just pouring out admission
Regardless of my objection, oh, oh
And it's not about my pride
I need you on my skin
Just come over, pull me in, just
Oh, baby, why don't you just meet me in the middle?
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle?
In the middle, no no
Baby, why don't you just meet me in the middle?
Oh yeah, I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle?
Oh, in the middle
Oh baby, why don't you just meet me in the middle, baby?
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle, middle?
In the middle, middle

В середине (Акустика)

Присаживайся,
Прямо тут, сиди на ступеньках,
Оставайся или уходи,
Шкафы пусты, и я не знаю,
Как мы попали в этот беспорядок, стали такими агрессивными,
Знаю, мы всё делали с лучшими намерениями.
Так прижми меня к себе,
Почему бы тебе не прижать меня?
Почему бы тебе не прийти поближе?
Я не могу просто отпустить тебя.
О, детка, почему бы тебе просто не встретиться со мной на полпути?
Я немного теряю разум,
Так почему бы тебе просто не встретиться со мной на полпути?
На полпути.
О, детка, почему бы тебе просто не встретиться со мной на полпути?
Я немного теряю разум,
Так почему бы тебе просто не встретиться со мной на полпути?
На полпути.
О, сделай шаг,
На минуту отступи, в кухню,
Полы мокры,
Краны все ещё открыты, посуда разбита,
Как мы попали в этот беспорядок? Став такими агрессивными,
Знаю, мы всё делали с лучшими намерениями.
Так прижми меня к себе,
Почему бы тебе не прижать меня?
Почему бы тебе не прийти поближе?
Я не могу просто отпустить тебя.
О, детка, почему бы тебе просто не встретиться со мной на полпути?
Я немного теряю разум,
Так почему бы тебе просто не встретиться со мной на полпути?
На полпути.
Смотря на тебя, я не могу солгать,
Просто изливаю признания,
Невзирая на мои возражения, о, о,
И это не о моем достоинстве,
Мне нужен ты на моей коже,
Просто приди, обними меня, просто,
О, детка, почему бы тебе просто не встретиться со мной на полпути?
Я немного теряю разум,
Так почему бы тебе просто не встретиться со мной на полпути?
На полпути, нет-нет,
Детка, почему бы тебе просто не встретиться со мной на полпути?
О да, я немного теряю разум,
Так почему бы тебе просто не встретиться со мной на полпути?
О, на полпути,
О, детка, почему бы тебе просто не встретиться со мной на полпути, детка?
Я немного теряю разум,
Так почему бы тебе просто не встретиться со мной на полпути, в середине?
В середине, середине