because, of course - Maren Morris translation in German

because, of course

I'm not a mathematician
But the world's done a number on you
We're all rose-colored visioned
But you only see the blue
You keep looking for a reason
But I don't need a reason to

Cross my heart, I'm on your side
It's no decision, it's decided

You need a place to land, I'll be the floor
You need an easy out, I'll be the door
You need a song to sing, I'll be the chords
The wind beneath your wings, I'll be the source
People let down, people let go
Baby, by now, you should know
You don't gotta earn it anymore
I'm always gonna love you because, of course

I swear the veil is liftin'
It's okay to open your eyes
The universe is shiftin'
I'll give you all the space and the time
There's only one condition
My love is unconditional, I

Cross my heart, it's alright
It's no decision, it's decided

You need a place to land, I'll be the floor
You need an easy out, I'll be the door
You need a song to sing, I'll be the chords
The wind beneath your wings, I'll be the source
People let down, people let go
Baby, by now, you should know
You don't gotta earn it anymore
I'm always gonna love you because, of course

I'll be the ship, I'll be the shore
I'll keep you safe because, of course
It's gonna rain, it's gonna pour
I'll find a way
Hey

You need a place to land, I'll be the floor
You need an easy out, I'll be the door
You need a song to sing, I'll be the chords
The wind beneath your wings, I'll be the source
People let down, people let go
Baby, by now, you should know
You don't gotta earn it anymore
I'm always gonna love you because, of course

Weil, natürlich

Ich bin keine Mathematikerin
Aber die Welt hat dich ganz schön mitgenommen
Wir alle sehen alles durch die rosarote Brille
Aber du siehst nur das Blaue
Du suchst immer nach einem Grund
Aber ich brauche keinen Grund, um

Ich schwöre, ich bin auf deiner Seite
Es ist keine Entscheidung, es ist entschieden

Du brauchst einen Platz zum Landen, ich werde der Boden sein
Du brauchst einen einfachen Ausweg, ich werde die Tür sein
Du brauchst ein Lied zum Singen, ich werde die Akkorde sein
Der Wind unter deinen Flügeln, ich werde die Quelle sein
Menschen enttäuschen, Menschen lassen los
Liebling, inzwischen solltest du wissen
Du musst es dir nicht mehr verdienen
Ich werde dich immer lieben, weil, natürlich

Ich schwöre, der Schleier lüftet sich
Es ist okay, deine Augen zu öffnen
Das Universum verschiebt sich
Ich gebe dir all den Raum und die Zeit
Es gibt nur eine Bedingung
Meine Liebe ist bedingungslos, ich

Ich schwöre, es ist in Ordnung
Es ist keine Entscheidung, es ist entschieden

Du brauchst einen Platz zum Landen, ich werde der Boden sein
Du brauchst einen einfachen Ausweg, ich werde die Tür sein
Du brauchst ein Lied zum Singen, ich werde die Akkorde sein
Der Wind unter deinen Flügeln, ich werde die Quelle sein
Menschen enttäuschen, Menschen lassen los
Liebling, inzwischen solltest du wissen
Du musst es dir nicht mehr verdienen
Ich werde dich immer lieben, weil, natürlich

Ich werde das Schiff sein, ich werde das Ufer sein
Ich werde dich beschützen, weil, natürlich
Es wird regnen, es wird schütten
Ich werde einen Weg finden
Hey

Du brauchst einen Platz zum Landen, ich werde der Boden sein
Du brauchst einen einfachen Ausweg, ich werde die Tür sein
Du brauchst ein Lied zum Singen, ich werde die Akkorde sein
Der Wind unter deinen Flügeln, ich werde die Quelle sein
Menschen enttäuschen, Menschen lassen los
Liebling, inzwischen solltest du wissen
Du musst es dir nicht mehr verdienen
Ich werde dich immer lieben, weil, natürlich