cut! - Maren Morris translation in German

cut!

I've got clear skin from all the sleep
Clear mind from therapy
Yoga four days a week
How does she do it?

On time, never late
Find time to meditate (yeah)
These days, I'm always great
How does she do it?

I'm such pro
Put a hell of a show on
As soon as I close that door shut

I'm screaming
"Cut"
I need a moment to just let my tears fall where they want
Honestly
Fuck!
I've held it in long enough, I give it all that I got
I'm screaming
"Cut"

Don't cancel any plans, I'm
Present with every friend, I
Still trust every man
How does she do it?

I know all my lines, I'm
Annoyingly fine, til
Silence at night calls my bluff

I'm screaming
"Cut"
I need a moment to just let my tears fall where they want
Honestly
Fuck!
I've held it in long enough, I give it all that I got
I'm screaming

Cry my eyes out
I give myself permission
Every good show
Needs an intermission

Cry my eyes out
I give myself permission
Every good show
Just needs an intermission

Schnitt!

Ich habe reine Haut dank all dem Schlaf
Klarer Kopf durch Therapie
Yoga viermal pro Woche
Wie macht sie das bloß?

Pünktlich, nie zu spät
Zeit zum Meditieren find ich stets (ja)
Bin heutzutage immer top
Wie macht sie das bloß?

Ich bin ein Profi
Zieh eine megastarke Show ab
Sobald ich schließe diese Tür

Ich schreie
"Schnitt!"
Ich brauch 'nen Moment, lass meine Tränen einfach fließen frei
Ehrlich gesagt
Scheiße!
Hab es zu lang zurückgehalten, geb mein ganzes Ich dafür
Ich schreie
"Schnitt!"

Streiche keine Pläne, bin stets
Präsent bei Freunden, bleib stets
Vertrau noch immer jedem Mann
Wie macht sie das bloß?

Kenne alle Texte, bin
Nervig perfekt, doch dann
Ruf nachts die Stille meinen Bluff

Ich schreie
"Schnitt!"
Ich brauch 'nen Moment, lass meine Tränen einfach fließen frei
Ehrlich gesagt
Scheiße!
Hab es zu lang zurückgehalten, geb mein ganzes Ich dafür
Ich schreie

Weine mich aus
Gib mir selbst Erlaubnis
Jede gute Show
Braucht auch 'ne Pause dazwischen

Weine mich aus
Gib mir selbst Erlaubnis
Jede gute Show
Braucht nur 'ne kleine Pause