Love is a Weapon (feat. Bravo 777) - Mares translation in Russian

Love is a Weapon (feat. Bravo 777)

I just been thinking a lot
I been in my head a lot
Thinking bout problems you start
Acting like life is a game
Fiending for money and fame
You know what it is
You know how it be
You asking for love
But ain't fuck with me
You wanting my time
You want my attention
Tripping for real girl you love is a weapon (Weapon, weapon, weapon)
Lately I been thinking but the times we used to be
Sorry girl I'm troubled bout the thought of you and me
You asking for my time baby asking for attention
But do you really love me that's the only fuckin question

Lately I've been thinkin to myself
I don't really need you
But I don't want to lose you
Now wait
I ain't really asking you for help
Fuck for the damage you have dealt
(Dealt, dealt, dealt)

Baby why you putting me through pain (Through this pain)
Always playin with my heart like its a game (Like a game)
All alone with my heart in the rain (In the rain)
Like bitch what the fuck are you sayin (What are you saying)

How you gonna blame me
When its your fault your fault
How you gonna play me
When you're wrong you're wrong

Like keep it real
Are you really digging me
Or are you playin with my feels
Are you all about me
Cuz you're giving me the chills
And I can't get you outta my head
You're driving me crazy
Yea you're making me a mess
Steady playing games but you wanted me to stay
Babygirl you argue with me like every day
Praying that I fall but I come up either way
You wanted me to stay
Yea you wanted me to stay
Praying that I fall but I come up either way
Yea yea
You wanted me to stay
Yea you wanted me to stay
Yea yea

I just been thinking a lot
I been in my head a lot
Thinkin bout problems you start
Acting like life is a game
Fiending for money and fame
You know what it is
You know how it be
You asking for love
But ain't fuck with me
You wanting my time
You want my attention
Tripping for real girl you love is a weapon (Weapon, weapon, weapon)
Lately I been thinking but the times we used to be
Sorry girl I'm troubled bout the thought of you and me
You asking for my time baby asking for attention
But do you really love me that's the only fuckin question

Любовь - Оружие (feat. Bravo 777)

Я просто много думал
Я слишком в мыслях погружён
Думаю о проблемах, что ты создала
Ведёшь себя, будто жизнь - игра
Жаждешь денег и славы
Ты знаешь, как есть
Ты знаешь, как бывает
Ты просишь любви
Но не ценила меня
Ты хочешь моего времени
Моего внимания
Серьёзно, девчонка, твоя любовь - оружие (Оружие, оружие)
В последнее время вспоминаю, какими мы были
Прости, я переживаю о нас с тобой
Ты просишь моего времени, внимания
Но любишь ли на самом деле - вот в чём вопрос

В последнее время думаю про себя
Что ты мне не нужна
Но не хочу терять
Погоди
Я не прошу твоей помощи
К чёрту урон, что ты нанесла
(Нанесла, нанесла)

Детка, зачем причиняешь боль (Эту боль)
Играешь с сердцем, будто в игру (Как в игру)
Один с сердцем под дождём (Под дождём)
Типа, что за хрень ты несёшь (Что несёшь)

Как ты можешь винить меня
Когда виновата ты, ты
Как можешь играть мной
Когда не права, не права

Скажи честно
Я тебе правда нравлюсь
Или играешь с чувствами
Я тебе не безразличен
Ведь ты меня заводишь
Не могу выбросить из головы
Ты сводишь с ума
Да, превращаешь в руины
Постоянно играешь, но хотела, чтоб остался
Детка, споришь со мной каждый день
Молишься о моём падении, но я всё равно наверху
Ты хотела, чтоб я остался
Да, хотела, чтоб я остался
Молишься о падении, но я всё равно наверху
Да, да
Ты хотела, чтоб я остался
Да, хотела, чтоб я остался
Да, да

Я просто много думал
Я слишком в мыслях погружён
Думаю о проблемах, что ты создала
Ведёшь себя, будто жизнь - игра
Жаждешь денег и славы
Ты знаешь, как есть
Ты знаешь, как бывает
Ты просишь любви
Но не ценила меня
Ты хочешь моего времени
Моего внимания
Серьёзно, девчонка, твоя любовь - оружие (Оружие, оружие)
В последнее время вспоминаю, какими мы были
Прости, я переживаю о нас с тобой
Ты просишь моего времени, внимания
Но любишь ли на самом деле - вот в чём вопрос