Lyrics and translation Maretu - トウテツ
残念不格好負組
J'ai
échoué,
je
suis
laid,
je
suis
un
perdant
焦燥個体解体
Je
suis
obsédé
par
la
décomposition
de
cet
individu
応答不通応答
Pas
de
réponse,
pas
de
réponse
博従不覚不覚
Suivre
aveuglément,
inconscience,
inconscience
必倒不格好泡沫
Je
vais
certainement
échouer,
je
suis
laid,
je
suis
une
bulle
交声非公開会見
Réunion
privée,
échange
de
voix
朗報訃報朗報
Bonne
nouvelle,
mauvaise
nouvelle,
bonne
nouvelle
頭、呪縛呪縛
Ma
tête,
elle
est
sous
un
sortilège,
un
sortilège
結果受難日壮感
Les
résultats
sont
difficiles,
jour
de
grande
tristesse
劣化苦難悲壮感
Dégradation,
difficulté,
sentiment
de
tragédie
絶歌俯瞰思想犯
Chanson
de
mort,
vue
d'en
haut,
criminel
de
la
pensée
結痴腐敗奇妙感
Se
lier,
pourrir,
sensation
bizarre
態勢不格好罵裸罵裸
Position,
je
suis
laid,
insultes
nues,
insultes
nues
脳漿腐敗退廃
Moelle
du
cerveau
pourrie,
décadence
応答不通応答
Pas
de
réponse,
pas
de
réponse
火薬不発不発
Poussière
à
canon,
elle
n'explose
pas,
elle
n'explose
pas
証書無内容書出
Document
sans
contenu,
publication
更正非公開改変
Correction,
réunion
privée,
modification
表彰不当表彰
Honneur
injuste,
honneur
心、苦楽苦楽
Mon
cœur,
douleur
et
joie,
douleur
et
joie
賛歌機能美失調
Chant,
beauté
fonctionnelle,
dysfonctionnement
惨禍続々新調
La
catastrophe
continue,
nouvelle
création
依然負傷死傷中
Toujours
blessé,
tué,
en
cours
唖然非正義胸中
Je
suis
abasourdi,
l'injustice
est
dans
mon
cœur
致命傷、躰、只、有痛
Blessure
mortelle,
mon
corps,
il
n'y
a
que
la
douleur
不鮮明、切取、差出、恐々
Flou,
coupé,
donné,
peur
無抵抗、心、只、憂鬱
Pas
de
résistance,
mon
cœur,
il
n'y
a
que
la
mélancolie
不平等、読込、書出、後遺症
Inégalité,
lire,
publier,
séquelles
無才能無才能
Pas
de
talent,
pas
de
talent
只々
Seulement
不明瞭不明瞭
Flou,
flou
(YEAH)発火誤検知交歓
(YEAH)
Déclenchement,
mauvaise
détection,
échange
(YEAH)発揮加工知能犯
(YEAH)
Affichages,
traitement,
criminel
intelligent
(YEAAAAH)発作負傷死傷中
(YEAAAAH)
Attaque,
blessure,
mort,
en
cours
(遺詠)発破非正義蟯虫
(Épitaphe)
Explosion,
injustice,
ver
致命傷、躰、只、有痛
Blessure
mortelle,
mon
corps,
il
n'y
a
que
la
douleur
不鮮明、切取、差出、恐々
Flou,
coupé,
donné,
peur
無抵抗、心、只、憂鬱
Pas
de
résistance,
mon
cœur,
il
n'y
a
que
la
mélancolie
不平等、読込、書出、後遺症
Inégalité,
lire,
publier,
séquelles
多人数、歴史、只、流通
Nombreux,
histoire,
juste,
circulation
不公正、切取、誇示誇示、行動
Injustice,
coupé,
démonstration,
démonstration,
action
不戦勝、"正義"、只、憂愁
Victoire
sans
combattre,
"justice",
juste,
tristesse
不平等、読込、書出
Inégalité,
lire,
publier
躁快
Exaltation
情状微調整酌量
Ajustement
minime
de
la
situation,
prise
en
compte
低音不在偏執
Basse
fréquence,
absent,
obsession
能動受動能動
Actif,
passif,
actif
各個比較比較
Comparaison
individuelle,
comparaison
症状無内容書出
Symptômes,
sans
contenu,
publication
傷心非公開透徹
Le
cœur
brisé,
réunion
privée,
perspicacité
厚遇不遇冷遇
Traitement
de
faveur,
malchance,
traitement
froid
心、暗く暗く
Mon
cœur,
sombre,
sombre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.