Latinoamericano - Marfil translation in French

Latinoamericano

Dime que legua es esa, preguntaba mulato
Que suena medio raro, parece amezclado
Dime que legua es esa preguntaba Marcela
Miestras ella se sentaba y veía una novela
Yo le conteste sonriendo

Latinoaméricain

Dis-moi, quel est ce dialecte, demandait le mulâtre
Qui sonne un peu étrange, comme mélangé
Dis-moi, quel est ce dialecte, demandait Marcela
Alors qu'elle s'asseyait et regardait un feuilleton
Je lui ai répondu en souriant