Dance Stupid - Margaret translation in French

Dance Stupid

My heart is growing empty
My mind's getting cold and heavy
It's got my body at the ready for new temptation

No talk, it's the time for action
Won't fall for the same distraction
I cut ties with my inhibitions
Instead of crying

(Oh, oh) when it's too much, it's too much
(Oh, oh) and I've had enough, had enough
Time's up gotta kick up the dust
Shake it off (Oh, oh)
Somewhere we can dance, stupid dance
(Oh, oh) I know there's a light in the dark
(Oh, oh) so show me the fire in your heart
Time's up gotta go to a place we can dance
(Oh, oh) somewhere we can dance, stupid dance

Dance stupid, dance
Dance stupid
Dance stupid, dance
Somewhere we can dance, stupid dance

I go to bed knowing no one hears me on the
Cold nights when I wake up screaming
Time gets too much of the credit for
All these wounds that I've been healing

Done waiting for better days
Don't care what they say
Instead of crying

(Oh, oh) when it's too much, it's too much
(Oh, oh) and I've had enough, had enough
Time's up gotta kick up the dust
Shake it off (Oh, oh)
Somewhere we can dance, stupid dance
(Oh, oh) I know there's a light in the dark
(Oh, oh) so show me the fire in your heart
Time's up gotta go to a place we can dance
(Oh, oh) somewhere we can dance, stupid dance

Dance stupid, dance
Dance stupid
Dance stupid, dance
Somewhere we can dance, stupid dance

Say nothing (say nothing)
Let the words run to your feet
The dead of night's calling
Bring the dance floor to it's knees

Say nothing (say nothing)
Let the words run to your feet
The dead of night's calling
Bring the dance floor to its knees
Ye-yeah

Dance stupid, dance
Dance stupid
Dance stupid, dance
Somewhere we can dance, stupid dance

Danse stupide

Mon cœur se vide peu à peu
Mon esprit devient froid et lourd
Mon corps est prêt pour une nouvelle tentation

Plus de paroles, place à l'action
Je ne tomberai pas dans la même distraction
J'ai coupé les ponts avec mes inhibitions
Au lieu de pleurer

(Oh, oh) quand c'est trop, c'est trop
(Oh, oh) et j'en ai assez, j'en ai assez
Il est temps de faire voler la poussière
Oublie tout ça (Oh, oh)
Quelque part où on peut danser, une danse stupide
(Oh, oh) je sais qu'il y a une lumière dans l'obscurité
(Oh, oh) alors montre-moi le feu dans ton cœur
Il est temps d'aller dans un endroit où on peut danser
(Oh, oh) quelque part où on peut danser, une danse stupide

Danse stupidement, danse
Danse stupidement
Danse stupidement, danse
Quelque part où on peut danser, une danse stupide

Je vais au lit sachant que personne ne m'entend pendant les
Nuits froides où je me réveille en hurlant
Le temps prend trop de crédit pour
Toutes ces blessures que je guéris

J'en ai marre d'attendre des jours meilleurs
Je me fiche de ce qu'ils disent
Au lieu de pleurer

(Oh, oh) quand c'est trop, c'est trop
(Oh, oh) et j'en ai assez, j'en ai assez
Il est temps de faire voler la poussière
Oublie tout ça (Oh, oh)
Quelque part où on peut danser, une danse stupide
(Oh, oh) je sais qu'il y a une lumière dans l'obscurité
(Oh, oh) alors montre-moi le feu dans ton cœur
Il est temps d'aller dans un endroit où on peut danser
(Oh, oh) quelque part où on peut danser, une danse stupide

Danse stupidement, danse
Danse stupidement
Danse stupidement, danse
Quelque part où on peut danser, une danse stupide

Ne dis rien (ne dis rien)
Laisse les mots courir jusqu'à tes pieds
Le cœur de la nuit appelle
Fais plier la piste de danse

Ne dis rien (ne dis rien)
Laisse les mots courir jusqu'à tes pieds
Le cœur de la nuit appelle
Fais plier la piste de danse
Ou-uais

Danse stupidement, danse
Danse stupidement
Danse stupidement, danse
Quelque part où on peut danser, une danse stupide