Margaret - Margarita - translation of the lyrics into German

Margarita - Margarettranslation in German




Margarita
Margarita
Good morning
Guten Morgen
Nice to meet ya
Schön, dich kennenzulernen
It's a jungle
Es ist ein Dschungel
There are cheetahs
Es gibt Geparden
And I don't want ya
Und ich will dich nicht
I don't need ya
Ich brauche dich nicht
Till I get my
Bis ich meine
Margarita
Margarita habe
And I'm all
Und ich frage
"Where are you now?"
"Wo bist du jetzt?"
"I need you round"
"Ich brauche dich in meiner Nähe"
I'm good without you
Ich bin gut ohne dich
Till I go out
Bis ich ausgehe
One song and I miss your face
Ein Lied und ich vermisse dein Gesicht
Two more shots and I'm at your place
Zwei weitere Shots und ich bin bei dir
Said I wouldn't dance with your ghost again
Sagte, ich würde nicht wieder mit deinem Geist tanzen
But I blacked out and called your name
Aber ich hatte einen Blackout und rief deinen Namen
Three times that I rung the line
Drei Mal habe ich angerufen
Four re-writes for a no-reply
Vier Mal umgeschrieben für keine Antwort
Said I wouldn't dance with your ghost tonight
Sagte, ich würde heute Nacht nicht mit deinem Geist tanzen
But I got drunk and changed my mind
Aber ich habe mich betrunken und meine Meinung geändert
My my my mind
Mei mei meine Meinung
My my my mind
Mei mei meine Meinung
Changed my
Habe meine
My my my mind
Mei mei meine Meinung
My my my mind
Mei mei meine Meinung
Changed my
Habe meine
My my my mind
Mei mei meine Meinung
My my my mind
Mei mei meine Meinung
Changed my
Habe meine
Said I wouldn't dance with your ghost tonight
Sagte, ich würde heute Nacht nicht mit deinem Geist tanzen
Sometimes I wonder
Manchmal frage ich mich
Why even bother
Warum ich mir überhaupt die Mühe mache
Telling myself we're
Mir einzureden, dass wir
Finally over
Endgültig fertig miteinander sind
When I'm sober
Wenn ich nüchtern bin
I'm the teacher
Bin ich die Lehrerin
Best behaviour
Bestes Benehmen
No one sweeter
Niemand ist süßer
When my friends call
Wenn meine Freunde anrufen
I'm the preacher
Bin ich die Predigerin
Till i get my
Bis ich meine
Margarita
Margarita bekomme
And I'm all
Und ich bin ganz
"Where are you now?"
"Wo bist du jetzt?"
"Come to my house"
"Komm zu mir nach Hause"
I'm fine without you
Ich bin gut ohne dich
Then I freak out
Dann flippe ich aus
One song and I miss your face
Ein Lied und ich vermisse dein Gesicht
Two more shots and I'm at your place
Zwei weitere Shots und ich bin bei dir
Said I wouldn't dance with your ghost again
Sagte, ich würde nicht wieder mit deinem Geist tanzen
But I blacked out and called your name
Aber ich hatte einen Blackout und rief deinen Namen
Three times that I rung the line
Drei Mal habe ich angerufen
Four re-writes for a no-reply
Vier Mal umgeschrieben für keine Antwort
Said I wouldn't dance with your ghost tonight
Sagte, ich würde heute Nacht nicht mit deinem Geist tanzen
But I got drunk and changed my mind
Aber ich habe mich betrunken und meine Meinung geändert
My my my mind
Mei mei meine Meinung
My my my mind
Mei mei meine Meinung
Changed my
Habe meine
My my my mind
Mei mei meine Meinung
My my my mind
Mei mei meine Meinung
Changed my
Habe meine
My my my mind
Mei mei meine Meinung
My my my mind
Mei mei meine Meinung
Changed my
Habe meine
Said I wouldn't dance with your ghost tonight
Sagte, ich würde heute Nacht nicht mit deinem Geist tanzen
But I got drunk and changed my mind
Aber ich habe mich betrunken und meine Meinung geändert





Writer(s): Bhavik Pattani, Malgorzata Jamrozy, Ryan Bickley


Attention! Feel free to leave feedback.