Lyrics and translation Margaret - Dulo
Unti-unting
sinasandal
ang
ulo
Постепенно
наклоняя
голову
вперед
Habang
luha'y
tumutulo
Пока
это
длится.
Mga
kamay
natin
tila
sumasayaw
Наши
руки,
кажется,
танцуют.
'Kala
mong
di
pa
bibitaw
Ты
хочешь
быть
без
сучки.
Bawat
sandali
ay
sinusulit
Каждое
мгновение
повторяется.
Kahit
'di
ito
sa
atin
Даже
если
это
не
мы.
Tuloy
ang
pag-indak
ng
ating
puso
Прибытие
наших
сердец
'Kala
mong
di
pa
susuko
- Ты
не
хочешь
сдаваться.
Bakit
ba
pinilit?
Почему
это
вынужденно?
Ang
hindi
magiging
atin?
Тот,
который
не
будет
нашим?
Tumigas
ang
pagkapit
Хватка
затвердела
Tumitig
at
nasabi
Пристально
смотрю
и
говорю:
Pero
ayaw
na
ng
tadhana
Но
обреченности
нет.
Mahal,
hindi
ko
na
kaya
Дорогая,
я
больше
не
могу.
Ako'y
magpapaalam
na
Я
буду
знать
это.
Mahal
kita,
mahal
kita
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Mahal
hindi
ko
na
kaya
Дорогая
я
не
богат
Ako'y
magpapaalam
na
Я
буду
знать
это.
Pero
ayaw
na
ng
tadhana
Но
обреченности
нет.
Mahal
hindi
ko
na
kaya
Дорогая
я
не
богат
Ako'y
magpapaalam
na
Я
буду
знать
это.
Ika'y
malaya
na
Ты
свободен.
'Di
ko
na
alam
kung
pano
Я
не
знаю
короля.
Pero
dito
na
lang
tayo
Но
поехали!
Eto
na
ang
ating
dulo
Это
наш
конец.
Bibitaw
na
sa'yo
Моя
тетя
и
я
Umiiyak
ang
aking
puso
Мое
сердце
плачет
Pero
dapat
nang
sumuko
Но
мы
можем
получить
...
Eto
lang
ang
kapalaran
Это
просто
судьба.
Bakit
ayaw
na
ng
tadhana?
Почему
судьба
этого
не
хочет?
Wagas
na
ng
ating
ligaya
Нам
очень
весело.
Ayoko
ng
ipilit
pa
Я
пока
не
хочу
настаивать.
Ika'y
malaya
na
Ты
свободен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cloyd Sanvictores, Eric John Pen, Joel Angelo Santos, Kidd Bryant Cerda, Reginne Margaret Yambao
Attention! Feel free to leave feedback.