Margaret Berger - I Feed You My Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Margaret Berger - I Feed You My Love




A cocoon in a silent tree
Кокон в тиши дерева
Through the dark night you listen to me
Сквозь темную ночь ты слушаешь меня
When I whisper broken words in your ear
Как я шепчу обрывки слов в твои уши
And you push, you push me hard to the surface
И ты толкаешь меня с силой на поверхность
I'm blinded at heart but you wake me
Мой сердце слепо, но ты пробудил меня
You wake me up from the snow where I was born
Ты пробудил меня от снега, где я родилась
Now I can see
Сейчас я вижу
The whole world is mine
Весь мир мой
I can touch and feel
Я могу дотронутся и почувствовать его
I feed you my love
Я питаю тебя своей любовью
You put a knife against my back
Ты приставил нож к моей спине
And you dare me to face the attack
И заставил принять атаку
You say, "For cowards there's no reward"
Ты говоришь - для труса нет наград
Feel the heat
Почувствуй тепло
Take my hand, I trust your word
Возьми мою руку, я верю твоему слову
Bring the fire, I don't care if it hurts
Зажги огонь, даже если он обожгёт нас
I have the future on my tongue
Я вижу будущее
Give me a kiss
Поцелуй меня
Now I can see
Сейчас я вижу
The whole world is mine
Весь мир мой
I can touch and feel
Я могу дотронутся и почувствовать его
So I feed you my love
Ведь я питаю тебя своей любовью
You put a knife against my back
Ты приставил нож к моей спине
And you dare me to face the attack
И заставил принять атаку
You say, "For cowards there's no reward"
Ты говоришь - для труса нет наград
I have the future on my tongue
Я вижу будущее
Now I can see
Сейчас я вижу
The whole world is mine
Весь мир мой
I can touch and feel
Я могу дотронутся и почувствовать его
So I feed you my love
Ведь я питаю тебя своей любовью
Feed you my love
Питаю тебя своей любовью
So I feed you my love
Ведь я питаю тебя своей любовью





Writer(s): Karin Park, Robin Lynch, Niklas Olovson


Attention! Feel free to leave feedback.