Margaret Berger - I'm Gonna Stay After Summer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Margaret Berger - I'm Gonna Stay After Summer




I'm Gonna Stay After Summer
Je resterai après l'été
This summer we started something baby
Cet été, on a commencé quelque chose bébé
This summer we started something baby
Cet été, on a commencé quelque chose bébé
I′m gonna make you gain now
Je vais vous faire gagner maintenant
Gonna make you gain now
Je vais vous faire gagner maintenant
Gonna make you gain now
Je vais vous faire gagner maintenant
Gonna make you gain now
Je vais vous faire gagner maintenant
I want to wake up with you
Je veux me réveiller avec toi
I want to be high with you
Je veux être défoncé avec toi
Make me wanna stay now
Faites-moi vouloir rester maintenant
Make me wanna stay now
Fais-moi vouloir rester maintenant
The winter is cold and cruel
L'hiver est froid et cruel
I want to be warm with you
Je veux avoir chaud avec toi
Make me want to stay now
Fais-moi vouloir rester maintenant
Make me want to stay now
Fais-moi vouloir rester maintenant
I'm gonna stay after summer
Je vais rester après l'été
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
We are gonna follow the sign
On va suivre le signe
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
We are gonna dance after sunrise
On va danser après le lever du soleil
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
You are just too good to let go
Tu es juste trop beau pour te laisser partir
(Too good to let go)
(Trop beau pour se laisser aller)
Forever is not a question baby
Pour toujours n'est pas une question bébé
Forever is not a question baby
Pour toujours n'est pas une question bébé
Mmmm
Mmmm
You′re gonna wear a tie now
Tu vas porter une cravate maintenant
Gonna wear a tie now
Je vais porter une cravate maintenant
Gonna wear a tie now
Je vais porter une cravate maintenant
Gonna wear a tie now
Je vais porter une cravate maintenant
I want to wake up with you
Je veux me réveiller avec toi
I want to be high with you
Je veux être défoncé avec toi
Make me want to stay now
Fais-moi vouloir rester maintenant
Make me want to stay now
Fais-moi vouloir rester maintenant
The winter is cold and cruel
L'hiver est froid et cruel
I want to be warm with you
Je veux avoir chaud avec toi
Make me want to stay now
Fais-moi vouloir rester maintenant
Make me want to stay now
Fais-moi vouloir rester maintenant
I'm gonna stay after summer
Je vais rester après l'été
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
We are gonna follow the sign
On va suivre le signe
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
We are gonna dance after sunrise
On va danser après le lever du soleil
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
You are just too good to let go
Tu es juste trop beau pour te laisser partir
(You're just too good to let go)
(Tu es juste trop beau pour te laisser partir)
(Too good to let go)
(Trop beau pour te laisser partir)
I want to wake up with you
Je veux me réveiller avec toi
I want to be high with you
Je veux être défoncé avec toi
Make me want to stay with you
Fais-moi vouloir rester avec toi
Make me want to stay with you
Fais-moi vouloir rester avec toi
The winter is cold and cruel
L'hiver est froid et cruel
I want to be warm with you
Je veux avoir chaud avec toi
Make me want to stay now
Fais-moi vouloir rester maintenant
Make me want to stay now
Fais-moi vouloir rester maintenant
I′m gonna stay after summer
Je vais rester après l'été
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
We are gonna follow the sign
On va suivre le signe
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
We are gonna dance after sunrise
On va danser après le lever du soleil
(Ooh la la la la)
(Ooh la la la la)
You are just too good to let go
Tu es juste trop beau pour te laisser partir
Too good to let go (x5)
Trop beau pour te laisser partir (x5)





Writer(s): Hans Jorgen Stop, Margaret Berger


Attention! Feel free to leave feedback.