Lyrics and translation Margaret Berger - Mind Game

Mind Game

She pretends she doesnt know you
She pretends she's just a girl
Every minute that she loved you
She pretends she still worn from the summer that we spent love
When I saw through it all
Your happy eyes
Your happy smile
How you tried to pretend like
Have you forgot how it felt like
We were one, two finally three
I't made me happy
One, two finally three
I't made me happy
Baby I know all about you
I have knon your every thought
So right now whos with you
Rember who showed you
Theres a mind game for us all
You seem to have forgotten
Your happy eyes
Your happy smile
How you tried to pretend like
Have you forgot how it felt like
We were one, two finally three
I't made me happy
One, two finally three
I't made me happy
I't made me happy
We were one, two finally three
I't made me happy
One, two finally three
I't made me happy
One, two finally three
I't made me happy
One, two finally three
I't made me happy
Did I make you happy at times you seemed to be
Are you better of with out me
It is was all we excpeted when it came to this fall
I can see that you were differnt

Jeu d'esprit

Elle prétend ne pas te connaître
Elle prétend être juste une fille
Chaque minute qu'elle t'a aimé
Elle prétend qu'elle est toujours usée de l'été que nous avons passé à nous aimer
Quand j'ai vu à travers tout ça
Tes yeux heureux
Ton sourire heureux
Comment tu as essayé de faire semblant
As-tu oublié comment c'était
Nous étions un, deux enfin trois
Ça me rendait heureuse
Un, deux enfin trois
Ça me rendait heureuse
Bébé, je sais tout sur toi
J'ai connu chaque pensée de toi
Alors en ce moment, qui est avec toi
Rappelle-toi qui te l'a montré
Il y a un jeu d'esprit pour nous tous
Tu sembles avoir oublié
Tes yeux heureux
Ton sourire heureux
Comment tu as essayé de faire semblant
As-tu oublié comment c'était
Nous étions un, deux enfin trois
Ça me rendait heureuse
Un, deux enfin trois
Ça me rendait heureuse
Ça me rendait heureuse
Nous étions un, deux enfin trois
Ça me rendait heureuse
Un, deux enfin trois
Ça me rendait heureuse
Un, deux enfin trois
Ça me rendait heureuse
Un, deux enfin trois
Ça me rendait heureuse
Est-ce que je t'ai rendu heureux parfois, tu sembles l'être
Es-tu mieux sans moi
C'était tout ce que nous attendions quand il s'est agi de cette chute
Je vois que tu étais différent